Traducción de la letra de la canción The Snow - Eldest 11

The Snow (original)

Take a trip in my mind…
I’m surrounded by the ice and cold that nobody knows
I’m just here for others to let them know
You’ll never be alone, you’ll never be alone…
There are few of us that only breathe by helping other succeed
Won’t you take a trip with me?
I’ll never let you get close enough to me to see my eyes…
Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We are the shadows moving through the dark
When it’s time for the daylight to come, we regress and fall away
(back in the dirt)
In the obscurities we’re made
We’ll be remembered one day so fuck the fame
I’m already damned, but we’ll help you off the ground
(Take my hand)
And you’ll never be alone, never be alone!
Your eyes… Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We’re not like you, we don’t.We don’t have to breathe.
We don’t have to sleep
We’re something new… We come from Goblins and Fiends
Hiding in skin you don’t want to see
We come up from the dirt to help the ones that Need!
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
I’ve sold my Soul
I’ve sold my Soul
Sold my Soul
I’ve sold my Soul

The Snow (traducción)

Haz un viaje en mi mente…
Estoy rodeado por el hielo y el frío que nadie conoce
Solo estoy aquí para que otros se lo hagan saber.
Nunca estarás solo, nunca estarás solo...
Somos pocos los que solo respiramos ayudando a otros a triunfar
¿No vas a hacer un viaje conmigo?
Nunca dejaré que te acerques lo suficiente a mí para ver mis ojos...
Los tuyos son más importantes que los míos.
¡ME IMPORTA UNA MIERDA si no quieres vivir mucho tiempo!
Porque tengo cosas hermosas para mostrarte...
Como Amor y Odio...
Hace FRÍO... pero he vendido mi alma para ser recordada
Por nada más que amor... y ayudarte a superarlo...
Somos las sombras moviéndose a través de la oscuridad
Cuando llega el momento de que llegue la luz del día, retrocedemos y nos alejamos
(de vuelta en la tierra)
En las oscuridades que estamos hechos
Seremos recordados algún día, así que a la mierda la fama
Ya estoy condenado, pero te ayudaremos a despegar
(Toma mi mano)
¡Y nunca estarás solo, nunca estarás solo!
Tus ojos... Los tuyos son más importantes que los míos.
¡ME IMPORTA UNA MIERDA si no quieres vivir mucho tiempo!
Porque tengo cosas hermosas para mostrarte...
Como Amor y Odio...
Hace FRÍO... pero he vendido mi alma para ser recordada
Por nada más que amor... y ayudarte a superarlo...
No somos como tú, no lo hacemos. No tenemos que respirar.
No tenemos que dormir
Somos algo nuevo... Venimos de Goblins and Fiends
Escondiéndose en la piel que no quieres ver
¡Salimos de la tierra para ayudar a los que necesitan!
Hace FRÍO... pero he vendido mi alma para ser recordada
Por nada más que amor... y ayudarte a superarlo...
he vendido mi alma
he vendido mi alma
Vendí mi alma
he vendido mi alma