Traducción de la letra de la canción Time - Eldest 11

Time (original)

Hold onto me, dreams shift into sub categories and die…
Could it be a lie if I said I need this?
A fire in your soul with smoke in your eyes!
Hard as nails and tears of cyanide
I swear that it wasn’t me, loading guns to the sound of your heartbeat
I swear that it wasn’t me, 10−4 lock and load, here we go!
I swear that it wasn’t me, loading guns to the sound of your heartbeat
I swear that it wasn’t me, that started this all!
I’m evolving now!
No we don’t have much time!
(But I’ll stay and fight)
I know you’re tired…(I know you’re tired)
We may not make it back alive!
My eyes are glazed.
My heart is fading
Hold onto me with the fireworks cutting through the sky…
While we learn to adapt to the status of killers…
Gain our 3rd eyes…
To survive, we wedlock our armor…
It’s grafted into skin.
We are our own tourniquet
I swear that it wasn’t me, loading guns to the sound of your heartbeat
I swear that it wasn’t me, 10−4 lock and load, here we go!
I swear that it wasn’t me, loading guns to the sound of your heartbeat
I swear that it wasn’t me, that started this all!
I’m evolving now!
No we don’t have much time!
(But I’ll stay and fight)
I know you’re tired…(I know you’re tired)
We may not make it back alive!
My eyes are glazed.
My heart is fading
My heart is fading.
Fading… Fading…
My heart is fading…
No we don’t have much time!
(But I’ll stay and fight)
I know you’re tired…(I know you’re tired)
We may not make it back alive!
My eyes are glazed.
My heart is fading
My heart is FADING…
In a pile of strychnine…

Time (traducción)

Aférrate a mí, los sueños cambian a subcategorías y mueren...
¿Podría ser una mentira si dijera que necesito esto?
¡Un fuego en tu alma con humo en tus ojos!
Duro como clavos y lágrimas de cianuro
Te juro que no fui yo, cargando armas al son de los latidos de tu corazón
¡Juro que no fui yo, 10-4 bloqueo y carga, aquí vamos!
Te juro que no fui yo, cargando armas al son de los latidos de tu corazón
¡Te juro que no fui yo quien empezó todo esto!
¡Estoy evolucionando ahora!
¡No, no tenemos mucho tiempo!
(Pero me quedaré y pelearé)
Sé que estás cansado... (Sé que estás cansado)
¡Es posible que no regresemos con vida!
Mis ojos están vidriosos.
Mi corazón se está desvaneciendo
Aférrate a mí con los fuegos artificiales cortando el cielo...
Mientras aprendemos a adaptarnos al estatus de asesinos…
Obtenga nuestros terceros ojos...
Para sobrevivir, nos casamos con nuestra armadura...
Se injerta en la piel.
Somos nuestro propio torniquete
Te juro que no fui yo, cargando armas al son de los latidos de tu corazón
¡Juro que no fui yo, 10-4 bloqueo y carga, aquí vamos!
Te juro que no fui yo, cargando armas al son de los latidos de tu corazón
¡Te juro que no fui yo quien empezó todo esto!
¡Estoy evolucionando ahora!
¡No, no tenemos mucho tiempo!
(Pero me quedaré y pelearé)
Sé que estás cansado... (Sé que estás cansado)
¡Es posible que no regresemos con vida!
Mis ojos están vidriosos.
Mi corazón se está desvaneciendo
Mi corazón se está desvaneciendo.
Desvaneciendo... Desvaneciendo...
Mi corazón se desvanece...
¡No, no tenemos mucho tiempo!
(Pero me quedaré y pelearé)
Sé que estás cansado... (Sé que estás cansado)
¡Es posible que no regresemos con vida!
Mis ojos están vidriosos.
Mi corazón se está desvaneciendo
Mi corazón se está desvaneciendo...
En un montón de estricnina…