Traducción de la letra de la canción In Your Hands - Eliza Doolittle

In Your Hands (original)

When I’m with you, how time flies
It’s gon na be a sure but amazing life.
I’m proud to know you, you’re so bright.
You’re my go to, even when its you I fight.
Cuz I’m in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
Cuz Im in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
Hand.
Got the power to destroy my world.
So just kiss me and tell me I’m your only girl.
You could hurt me, taking that I have to give.
But even still you’re a person, I could never be angry with.
Cuz I’m in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
Cuz Im in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
Held in your hand.
Cuz I’m in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
Cuz Im in love with you,
There’s nothing I can do.
I’m in love through the good and the bad.
I’m in love with you and I am trusting you
With my beating heart held in your hand.
With my beating heart held in your hands.

(traducción)

Cuando estoy contigo, como pasa el tiempo
Va a ser una vida segura pero increíble.
Estoy orgulloso de conocerte, eres tan brillante.
Eres mi opción, incluso cuando lucho contra ti.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Mano.
Tengo el poder de destruir mi mundo.
Así que solo bésame y dime que soy tu única chica.
Podrías lastimarme, tomando lo que tengo para dar.
Pero aun así eres una persona con la que nunca podría estar enojado.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Sostenido en tu mano.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Porque estoy enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer.
Estoy enamorado en las buenas y en las malas.
Estoy enamorado de ti y confío en ti
Con mi corazón palpitante sostenido en tu mano.
Con mi corazón palpitante sostenido en tus manos.