Traducción de la letra de la canción Fatal Flaw - Ellise

Fatal Flaw (original)

Seep through my bones in my head
You were crowned and seated on the throne
You made my mind your home
Where you’ve lain with your lies
Reap what you sow, you can’t help it
You show those golden undertones
I’m pulled into your glow
You’re blind, leave me blind
Your energy is heavenly
So heavy, help me, lead the way
You’re selling me a bittersweet eternity
I go insane
It’s gettin' intimate
Tell me you’re into it
Don’t wanna be your friend
Wanna be on your skin
You are my fatal flaw
It’s getting crowded here
We should get out of here
We could go anywhere
Get the fuck out of here
You are my fatal flaw
Take me away to a place, call it safe
Our very own oasis
We’ll waste our precious days
Sweet to the taste
Kiss my face and I’ll stay
Can’t see the stealing fading
I don’t care anyway
Your energy is heavenly
So heavy, help me, lead the way
It’s gettin' intimate
Tell me you’re into it
Don’t wanna be your friend
Wanna be on your skin
You are my fatal flaw
It’s getting crowded here
We should get out of here
We could go anywhere
Get the fuck out of here
You are my fatal flaw
This feels like God
Please never stop
Don’t leave me lost
It’s gettin' intimate
Tell me you’re into it
Don’t wanna be your friend
Wanna be on your skin
You are my fatal flaw
It’s getting crowded here
We should get out of here
We could go anywhere
Get the fuck out of here
You are my fatal flaw
Don’t leave me lost

Fatal Flaw (traducción)

Filtrarse a través de mis huesos en mi cabeza
fuiste coronado y sentado en el trono
Hiciste de mi mente tu hogar
Donde te has acostado con tus mentiras
Cosecha lo que siembras, no puedes evitarlo
Muestras esos matices dorados.
Estoy atraído por tu resplandor
Estás ciego, déjame ciego
Tu energía es celestial
Tan pesado, ayúdame, guía el camino
Me estás vendiendo una eternidad agridulce
me vuelvo loco
se está poniendo íntimo
Dime que te gusta
No quiero ser tu amigo
Quiero estar en tu piel
eres mi defecto fatal
se está llenando aquí
Deberíamos salir de aquí
Podríamos ir a cualquier parte
Vete a la mierda de aquí
eres mi defecto fatal
Llévame a un lugar, llámalo seguro
Nuestro propio oasis
Desperdiciaremos nuestros preciosos días
Dulce al gusto
Bésame la cara y me quedaré
No puedo ver el robo desvaneciéndose
no me importa de todos modos
Tu energía es celestial
Tan pesado, ayúdame, guía el camino
se está poniendo íntimo
Dime que te gusta
No quiero ser tu amigo
Quiero estar en tu piel
eres mi defecto fatal
se está llenando aquí
Deberíamos salir de aquí
Podríamos ir a cualquier parte
Vete a la mierda de aquí
eres mi defecto fatal
Esto se siente como Dios
por favor nunca pares
no me dejes perdido
se está poniendo íntimo
Dime que te gusta
No quiero ser tu amigo
Quiero estar en tu piel
eres mi defecto fatal
se está llenando aquí
Deberíamos salir de aquí
Podríamos ir a cualquier parte
Vete a la mierda de aquí
eres mi defecto fatal
no me dejes perdido