| Con de soleil (original) | Con de soleil (traducción) |
|---|---|
| Il fait si beau | es tan agradable |
| Et mes fenêtres | y mis ventanas |
| Penchent sous lavande | Doblar bajo lavanda |
| Je pourrais verser | podría verter |
| Converser | Conversar |
| Me demande | Me pregunta |
| Trop | Demasiado |
| Il fait si beau | es tan agradable |
| Es-tu à l’angle? | ¿Estás en la esquina? |
| Pendant des lustres | Por edades |
| Tu sais réserver | sabes como reservar |
| Conserver | mantenerse |
| Sous le buste | Debajo del busto |
| Tant | Tanto |
| Tant pis | Demasiado |
| S’il a grêlé dans mon dos | Si él saludó mi espalda |
| Tu sais | Tú sabes |
| Ce con de soleil m’aurait fait la peau | ese bastardo me hubiera matado |
| Bientôt | Pronto |
| Tandis | Mientras |
| Que nos mains nues désaccordent | Deja que nuestras manos desnudas se desafinen |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil qui tient la corde | Todavía el sol que sostiene la cuerda |
| Il fait si beau | es tan agradable |
| La pluie s’achète | La lluvia se puede comprar |
| Souvent à la mémoire | A menudo en la memoria |
| Je voudrais gommer | me gustaria borrar |
| Dégommer | Knockear |
| L’arrosoir | la regadera |
| Tangue | terreno de juego |
| Il fait si beau | es tan agradable |
| Suis-je encore ivre | ¿Todavía estoy borracho? |
| Sous les rayons j’accuse | Bajo los rayos yo acuso |
| Tu dois m’empêcher | tienes que detenerme |
| Dépêcher | Apurarse |
| Faire écluse | hacer candado |
| Non? | ¿No? |
| Tant pis | Demasiado |
| S’il a grêlé dans mon dos | Si él saludó mi espalda |
| Tu sais | Tú sabes |
| Ce con de soleil m’aurait fait la peau | ese bastardo me hubiera matado |
| Bientôt | Pronto |
| Tandis | Mientras |
| Que nos mains nues désaccordent | Deja que nuestras manos desnudas se desafinen |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil qui tient la corde | Todavía el sol que sostiene la cuerda |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil qui tient la corde | Todavía el sol que sostiene la cuerda |
| Tant pis | Demasiado |
| S’il a grêlé dans mon dos | Si él saludó mi espalda |
| Tu sais | Tú sabes |
| Ce con de soleil m’aurait fait la peau | ese bastardo me hubiera matado |
| Bientôt | Pronto |
| Tandis | Mientras |
| Que nos mains nues désaccordent | Deja que nuestras manos desnudas se desafinen |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil qui tient la corde | Todavía el sol que sostiene la cuerda |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil qui tient la corde | Todavía el sol que sostiene la cuerda |
| Tu vois c’est | ves que es |
| Encore le soleil… | Todavía el sol... |
Traducción de la letra de la canción Con de soleil - Élodie Frégé
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Con de soleil de -Élodie Frégé
Canción del álbum La Fille De L'Après Midi
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Francés
sello discográficoMercury, TF1 Entreprises
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |