Traducción de la letra de la canción La Gelosia - Elodie

La Gelosia (original)

Un viaggio insieme a te
Sorrisi e polline
E disegnavo campi sul finestrino
Io forse troppo avanti
Tu lo sapevi già
Ma che dolce farsi illudere da te
Che cosa cerchi ancora qui
La gelosia questa vento che respiri tu senza di me
Cosa darei
Ma se potessi farmi illudere ancora un po'
Un viaggio senza te
Ho scoperto che è possibile
Mordere una fragola e uscire fuori
Scoprire com'è il tempo
Cambia i sapori
La gelosia questa gioia che ho di vivere
Che mi porta via da te
Cosa darei
Ma se potessi farmi illudere ancora un po'
Ma io non so se mi mancherai mi mancherai
Ora però devo andare perché mi chiamano
La gelosia di un amore che è impossibile
La gelosia questa gioia che ho di vivere che mi porta via da te

La Gelosia (traducción)

un viaje contigo
Sonrisas y polen
Y dibujé campos en la ventana
Tal vez demasiado lejos
eso ya lo sabias
Pero que dulce ser engañado por ti
¿Qué estás buscando todavía aquí?
Celos este viento que respiras sin mi
que daría
Pero si pudiera ser engañado un poco más
Un viaje sin ti
he descubierto que es posible
Muerde una fresa y sal
Descubre cómo es el clima
Cambia los sabores
Celos esta alegría que tengo de vivir
que me aleja de ti
que daría
Pero si pudiera ser engañado un poco más
Pero no sé si te extrañaré, te extrañaré
Pero ahora me tengo que ir porque me llaman
Los celos de un amor que es imposible
Celos esta alegría que tengo de vivir que me aleja de ti