Traducción de la letra de la canción Banned from Gun World - Elway

Banned from Gun World (original)

Eyes open to the vacuous black in the dark of a windowless bedroom
The blurry unknown date and the smile across my face
Are singing out loud like a siren
The sun shrank and scattered
The daylight fades away each time the same
None of this matters
If these few nights could stay
I’d carry your words to my grave
Redemption in a long morning road
A mirror to put past in gray and yellow
The love I harbored died;
now I collect the open sky
I’m a calloused heart resurrected
The night we reached the sky
Still stays with me like the smile that I’d find
When we kissed and I felt like I tasted the air for the first time
I thought I could melt away
A specter in the bareness of the day
Like the fortune that this gambler would trade
For one moment on a quiet winter Sunday

Banned from Gun World (traducción)

Ojos abiertos al negro vacío en la oscuridad de un dormitorio sin ventanas
La fecha desconocida borrosa y la sonrisa en mi cara
Están cantando en voz alta como una sirena
El sol se encogió y se dispersó
La luz del día se desvanece cada vez que lo mismo
Nada de esto importa
Si estas pocas noches pudieran quedarse
Me llevaría tus palabras a mi tumba
Redención en un largo camino matutino
Un espejo para poner pasado en gris y amarillo
El amor que albergaba murió;
ahora recojo el cielo abierto
Soy un corazón calloso resucitado
La noche que alcanzamos el cielo
Todavía se queda conmigo como la sonrisa que encontraría
Cuando nos besamos y sentí que probé el aire por primera vez
Pensé que podría derretirme
Un espectro en la desnudez del día
Como la fortuna que este jugador cambiaría
Por un momento en un tranquilo domingo de invierno