Traducción de la letra de la canción Someday, Sea Wolf - Elway

Someday, Sea Wolf (original)

We were brought head first into the unbearable light
Like ships that would set sail out from the San Francisco night
It was my fortune we’d collide at sea
And like the ghost you’d rescue me
You can call me wolf if you please
And we’ll watch the fog roll in
And you’ll bury me at sea
Thoughts of you still chase me like a shadow
So I hide in lightless corners and drink my way into the shallows
And one day when I wash ashore our love can come and go once more
Seems that’s what nights like these are for
I wish that I could feel your faith
Like a softly sanded shore where the salty ocean breaks
One day I’ll sleep among these waves
And no undying soul will ever leave this lonely place
Maybe someday you could come and find me
When you’ve got nothing to believe
Maybe someday we could be together
Down at the bottom of the sea

Someday, Sea Wolf (traducción)

Fuimos llevados de cabeza a la luz insoportable
Como barcos que zarparían de la noche de San Francisco
Fue mi fortuna que chocaríamos en el mar
Y como el fantasma me rescatarías
Puedes llamarme lobo si quieres
Y veremos cómo entra la niebla
Y me enterrarás en el mar
Pensamientos de ti todavía me persiguen como una sombra
Así que me escondo en rincones sin luz y bebo mi camino hacia las aguas poco profundas
Y un día, cuando me lave en tierra, nuestro amor puede ir y venir una vez más
Parece que para eso son las noches como estas
Desearía poder sentir tu fe
Como una orilla de arena suave donde rompe el océano salado
Un día dormiré entre estas olas
Y ningún alma eterna dejará este lugar solitario
Tal vez algún día puedas venir a buscarme
Cuando no tienes nada en lo que creer
Tal vez algún día podamos estar juntos
Abajo en el fondo del mar