Traducción de la letra de la canción Tapout Endorsement: The Musical - Elway

Tapout Endorsement: The Musical (original)

And you’ll hear us screaming
From our backyards shouting
With adrenaline
How the pain burns clean
It gets so inviting
All these thoughts of dying
On days like these
When you can’t come clean
It’s the same old story
Oh how life does bore me
In the days between
I don’t know what’s stopping me
So what’s the use you’ll say
To waste your life away
When we’re dying everyday
When you don’t see it through
It makes a fool of you
Sorry but it’s true
You can still save you
So run boy
Never be caught with your hands up
No one can outlive the heartache
Realize we were born in the wreckage
And I am the arrow
The dude that flies suicidal
And one with the drive into the red eye
The cauldron of mourning
So what’s the use you’ll say
To waste your life away
When we’re dying everyday
When you don’t see it through
It makes a fool of you
Sorry but it’s true
It’s true

(traducción)

Y nos oirás gritar
Desde nuestros patios traseros gritando
con adrenalina
Cómo el dolor quema limpio
Se vuelve tan atractivo
Todos estos pensamientos de morir
En días como estos
Cuando no puedes sincerarte
es la misma vieja historia
ay como me aburre la vida
En los días entre
no se que me detiene
Entonces, ¿de qué sirve que dirás?
Para desperdiciar tu vida
Cuando estamos muriendo todos los días
Cuando no lo ves a través
Te hace un tonto
lo siento pero es verdad
Todavía puedes salvarte
Así que corre chico
Nunca te atrapen con las manos en alto
Nadie puede sobrevivir a la angustia
Date cuenta de que nacimos en los escombros
Y yo soy la flecha
El tipo que vuela suicida
Y uno con la unidad en el ojo rojo
El caldero del luto
Entonces, ¿de qué sirve que dirás?
Para desperdiciar tu vida
Cuando estamos muriendo todos los días
Cuando no lo ves a través
Te hace un tonto
lo siento pero es verdad
Es cierto