Traducción de la letra de la canción Wish You Well - Emma Louise

Wish You Well (original)

There she is
Perfectly framed by the woods she painted green
With the help of those hands of his
Oh, oh, oh
And there she dreams
Dreaming all the dreams that I used dream
Oh, oh, oh
Oh but prove yourself
No you couldn’t have moved on this well
Lie to me
Say there’s still some place we can meet
But if not
I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, oh, oh
There he is
Playing in his band now just for kicks
And I shuffle my way up to the front row
Standing still
I can see him singing with his eyes closed
I hope you keep singing with your eyes closed
Oh, oh, oh
Oh but prove yourself
No you couldn’t have moved on this well
Lie to me
Say that there’s still some place we can meet
But if not
I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Even though my heart is breaking
Oh even though my heart is breaking
Oh even though my heart breaks
I wish you well
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Wish You Well (traducción)

Ahí está ella
Perfectamente enmarcado por el bosque que pintó de verde.
Con la ayuda de esas manos de su
oh, oh, oh
Y allí ella sueña
Soñando todos los sueños que solía soñar
oh, oh, oh
Oh, pero pruébate a ti mismo
No, no podrías haberte movido así
Mienteme
Digamos que todavía hay algún lugar donde podamos encontrarnos
Pero si no
te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
oh, oh, oh
Ahi esta
Tocando en su banda ahora solo por diversión
Y me arrastré hasta la primera fila
Quedarse quieto
Puedo verlo cantando con los ojos cerrados
Espero que sigas cantando con los ojos cerrados
oh, oh, oh
Oh, pero pruébate a ti mismo
No, no podrías haberte movido así
Mienteme
Di que todavía hay algún lugar donde podamos encontrarnos
Pero si no
te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
A pesar de que mi corazón se está rompiendo
Oh, aunque mi corazón se está rompiendo
Oh, aunque mi corazón se rompa
te deseo lo mejor
oh, oh, oh
oh, oh, oh