
Fecha de emisión: 26.11.2006
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Celui que j'étais(original) |
Ce n'était pas moi |
C'était un autre |
Qui me ressemblait |
On fait des choix |
On fait des fautes |
Pas de regret |
Tout n’est qu’une histoire |
De cailloux que l’on sème |
De savoir où aller |
Et d'être soi même |
Laisser derrière soi |
Les rêves que l’on traîne |
Un avenir tout droit |
Pour être soi-même |
Savoir où l’on va Celui que j'étais |
Je le laisse derrière moi |
Ce que l’on devient |
Ce qu’on attend |
Tout reste à faire |
On a chacun |
Des rêves d’enfants |
À satisfaire |
Il n’y a pas de hasard |
Les cailloux que l’on sème |
Font que tôt ou tard |
On devient soi-même |
Laisser derrière soi |
Les rêves que l’on trîne |
Les avenirs tout droits |
Pour être soi-même |
Savoir où l’on va Celui que j'étais |
Je le laisse derrière moi |
Pour faire mon chemin |
Chercher un endroit |
Pas à pas |
Devenir quelqu’un |
En trouvant sa voie |
Pas à pas |
Ce n'était pas moi |
C'était un autre qui me ressemblait |
On a en soi |
Toujours un autre |
Qu’on attendait |
Tout n’est qu’une histoire |
De cailloux que l’on sème |
Il n’y a pas de hasard |
Pour être soi-même |
Laisser derrière soi |
Les rêves que l’on traîne |
Les avenir tout droits |
Pour être soi-même |
Savoir où l’on va Celui que l’on est |
Je laisse derrière moi |
Les rêves que je traîne |
Les avenirs tout droits |
Derrière moi |
Savoir où je vais |
Laisser derrière moi |
Celui que j'étais. |
(Merci à Benarba pour cettes paroles) |
(traducción) |
No fui yo |
era otro |
quien se parecia a mi |
tomamos decisiones |
Hacemos errores |
Sin arrepentimientos |
todo es solo una historia |
Guijarros que sembramos |
Para saber a dónde ir |
y se tu mismo |
dejar atrás |
Los sueños que arrastramos |
Un futuro recto |
Ser tu mismo |
Sepa a dónde vamos El que solía ser |
lo dejo atras |
en lo que nos convertimos |
lo que esperamos |
todo tiene que ser hecho |
cada uno de nosotros tenemos |
los sueños de los niños |
satisfacer |
no hay peligro |
Los guijarros que sembramos |
Haz eso tarde o temprano |
te conviertes en ti mismo |
dejar atrás |
Los sueños que tenemos |
futuros directos |
Ser tu mismo |
Sepa a dónde vamos El que solía ser |
lo dejo atras |
Para hacer mi camino |
Encontrar un lugar |
Paso a paso |
convertirse en alguien |
encontrando su camino |
Paso a paso |
No fui yo |
Era otro que se parecía a mi |
tenemos en nosotros mismos |
siempre otro |
lo que esperábamos |
todo es solo una historia |
Guijarros que sembramos |
no hay peligro |
Ser tu mismo |
dejar atrás |
Los sueños que arrastramos |
futuros directos |
Ser tu mismo |
Sepa a dónde va Quién es usted |
dejo atrás |
Los sueños que llevo |
futuros directos |
Detrás de mí |
saber a donde voy |
déjame atrás |
Quien era yo. |
(Gracias a Benarba por esta letra) |
Nombre | Año |
---|---|
La blessure | 2012 |
Je Fais De Toi Mon Essentiel ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
Etre A La Hauteur | 2007 |
Pour arriver à moi | 2005 |
Beau malheur | 2012 |
S'aimer est interdit ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
Etre A La Hauteur (version comm) | 2004 |
Être à la hauteur | 2007 |
La vie passe ft. Cathialine Andria | 2005 |
Ne s'aimer que la nuit | 2012 |
Je ne sais rien | 2012 |
Sans dire un mot | 2009 |
Bienvenue | 2015 |
Tout le monde | 2015 |
Adulte & Sexy | 2009 |
La vie ailleurs | 2012 |
Venir voir | 2012 |
L'attraction | 2009 |
La promesse | 2019 |
La fin | 2006 |