Traducción de la letra de la canción Vous deux - Emmanuel Moire

Vous deux (original)

Un appel:
On veut des nouvelles
Est-ce que tu vas mieux?
Un message:
C’est à quel étage?
Dépêche-toi, il pleut…
Tu n’es pas là
Mais
Je vous laisse
Pour une fois
Le message que je vous dois
Pour vous dire
Aujourd’hui
Tout l’amour
Que j’ai pour
Vous deux
Un appel:
C’est bientôt Noël
Viendras-tu à deux?
Un message:
On est de passage
On serait heureux…
Tu n’es pas là
Mais
Je vous laisse
Pour une fois
Le message que je vous dois
Pour vous dire
Aujourd’hui
Tout l’amour
Que j’ai pour
Vous deux

Vous deux (traducción)

Una llamada:
queremos noticias
¿Te sientes mejor?
Un mensaje:
¿En qué piso está?
Date prisa, está lloviendo...
No estás allí
Pero
Os dejo
Por una vez
El mensaje que te debo
Para decirte
Hoy dia
Todo el amor
lo que tengo para
Ambos
Una llamada:
Pronto es Navidad
¿Vendrás en pareja?
Un mensaje:
estamos de paso
seriamos felices...
No estás allí
Pero
Os dejo
Por una vez
El mensaje que te debo
Para decirte
Hoy dia
Todo el amor
lo que tengo para
Ambos