| Artist: Engenheiros do Hawaii
| Artista: Ingenieros de Hawai
|
| Album: Simples de Coracao
| Álbum: Sencillos de Corazón
|
| Song: Perigo
| Canción: Peligro
|
| Planos de voo
| planes de vuelo
|
| Tava tudo em cima: cu de brigadeiro sobre ns Pane… pnico
| Todo estaba encima: brigadeiro sobre nosotros Panel... pánico
|
| Perdemos a altura… puxaram o tapete voador
| Perdimos altura... tiraron de la alfombra voladora
|
| Hoje estamos a perigo
| Hoy estamos en peligro
|
| Hoje estamos separados, divididos
| Hoy estamos separados, divididos
|
| Mas um dia, um dia, ns seremos a maioria
| Pero un día, un día, seremos la mayoría
|
| Pane!!! | ¡¡¡Choque!!! |
| que pena!
| ¡que pena!
|
| Panos quentes
| paños calientes
|
| Fica tudo como esta; | Todo queda así; |
| no mesmo lugar… impunemente
| en el mismo lugar... con impunidad
|
| Hoje estamos a perigo
| Hoy estamos en peligro
|
| Hoje estamos separados, divididos
| Hoy estamos separados, divididos
|
| Mas um dia, um dia, ns seremos a maioria
| Pero un día, un día, seremos la mayoría
|
| Eu sigo em frente, pra frente eu vou
| Voy adelante, adelante voy
|
| Eu sigo em frente, pra frente eu vou
| Voy adelante, adelante voy
|
| Eu sigo em frente, pra frente eu vou
| Voy adelante, adelante voy
|
| Eu sigo enfrentando a onda
| sigo enfrentando la ola
|
| Onde muita gente naufragou
| donde mucha gente naufragó
|
| Ns seremos a maioria
| seremos la mayoria
|
| Seremos a maioria | seremos la mayoria |