Traducción de la letra de la canción Cruzada - Engenheiros Do Hawaii

Cruzada (original)

Não sei andar sozinho por essas ruas
Sei do perigo que nos rodeia pelos caminhos
Não há sinal de sol, mas tudo me acalma no seu olhar
Não quero ter mais sangue morto nas veias
Quero o abrigo do seu abraço que me incendeia
Não há sinal de cais, mas tudo me acalma no seu olhar
Você parece comigo, nenhum senhor lhe acompanha
Você também se dá um beijo, dá abrigo
Flor nas janelas da casa, olho no seu inimigo
Você também se dá um beijo, dá abrigo, se dá um riso, dá um tiro
Não quero ter mais sangue morto nas veias
Quero o abrigo do seu abraço que me incendeia
Não há sinal de paz, mas tudo me acalma no seu olhar
Você parece comigo, nenhum senhor lhe acompanha
Você também se dá um beijo, dá abrigo
Flor nas janelas da casa, olho no seu inimigo
Você também se dá um beijo, dá abrigo, se dá um riso, dá um tiro
Você parece comigo, nenhum senhor lhe acompanha
Você também se dá um beijo, dá abrigo
Flor nas janelas da casa, olho no seu inimigo
Você também se dá um beijo, dá abrigo, se dá um riso, dá um tiro
Se dá um beijo, dá abrigo, se dá um riso, dá um tiro
Se dá um beijo, dá abrigo, um tiro
Abrigo
Se dá um riso, dá um tiro

Cruzada (traducción)

No sé caminar solo por estas calles
Sé el peligro que nos rodea por los caminos
No hay señal del sol, pero todo me calma en tu mirada
No quiero tener más sangre muerta en mis venas
Quiero el cobijo de tu abrazo que me prende fuego
No hay señal de muelle, pero todo me calma en tu mirada
Te pareces a mí, ningún señor te acompaña
tu tambien te das un beso dale cobijo
Flor en las ventanas de la casa, miro a tu enemigo
Ustedes también se dan un beso, se dan cobijo, si sonríen, se dan un tiro
No quiero tener más sangre muerta en mis venas
Quiero el cobijo de tu abrazo que me prende fuego
No hay señal de paz, pero todo me calma en tu mirada
Te pareces a mí, ningún señor te acompaña
tu tambien te das un beso dale cobijo
Flor en las ventanas de la casa, miro a tu enemigo
Ustedes también se dan un beso, se dan cobijo, si sonríen, se dan un tiro
Te pareces a mí, ningún señor te acompaña
tu tambien te das un beso dale cobijo
Flor en las ventanas de la casa, miro a tu enemigo
Ustedes también se dan un beso, se dan cobijo, si sonríen, se dan un tiro
Si das un beso, das cobijo, si sonríes, das un tiro
Si das un beso, das cobijo, un tiro
Refugio
Si te ríes, tómate un trago