Traducción de la letra de la canción Rádio Pirata - Engenheiros Do Hawaii, Paulo Ricardo

Rádio Pirata (original)

Abordar navios mercantes
Invadir, pilhar, tomar o que é nosso
Pirataria nas ondas do rádio
Havia alguma coisa errada com o rei
Preparar a nossa invasão
E fazer justiça com as próprias mãos
Dinamitar um paiol de bobagens
E navegar o mar da tranquilidade
Toquem o meu coração
Façam a revolução
Que está no ar, nas ondas do rádio
No submundo repousa o repúdio
E deve despertar
Disputar em cada frequência
Um espaço nosso nessa decadência
Canções de guerra, quem sabe canções do mar
Canções de amor ao que vai vingar
Toquem o meu coração
Façam a revolução
Que está no ar, nas ondas do rádio
No underground repousa o repúdio
E deve despertar, wow!

Rádio Pirata (traducción)

Abordar barcos mercantes
Invadir, saquear, tomar lo nuestro
Piratería en las ondas de radio
Había algo mal con el rey
Prepárense para nuestra invasión
Y hacer justicia con las propias manos
Dinamita un casillero de mierda
Y navegar el mar de la tranquilidad
Toca mi corazón
hacer la revolución
Que está en el aire, en las ondas de radio
En el inframundo yace el repudio
Y debe despertar
Disputa en cada frecuencia
Un espacio nuestro en esta decadencia
Canciones de guerra, tal vez canciones del mar
Canciones de amor a quien vengará
Toca mi corazón
hacer la revolución
Que está en el aire, en las ondas de radio
En el subterráneo yace el repudio
Y debe despertar, ¡guau!