Traducción de la letra de la canción Freud Flintstone - Engenheiros Do Hawaii

Freud Flintstone (original)

Querem sangue, querem lama
Querem à força o beijo na lona e querem ao vivo
Querem a lágrima doída
Do ídolo caindo em câmera lenta
Querem lutar pelo que amam
Conquistar e destruir o que amavam tanto
Faça um prece pra Freud Flintstone
Acenda uma vela pra Freud Flintstone
Sacrifique o bom-senso no seu altar
Na areia da arena
Sai de cena por decreto a flor do deserto
Gran finale, última cena
No ar pelas antenas a morte do toureiro
Faça uma prece pra Freud Flintstone
Acenda uma vela pra Freud Flintstone
Que o satélite lhe seja leve
Esqueça a prece pra Freud Flintstone
Acenda a fogueira pra Freud Flintstone
Vamos queimá-lo vivo, enterrá-lo vivo
O preço é uma prece, pague pra ver, compre o ingresso, adeus Pink Freud
Flintstone
Fama, fogo, fúria, fé, fã-clube Freud Flintstone
Que o satélite lhe seja leve

Freud Flintstone (traducción)

Quieren sangre, quieren barro
Quieren el beso a la fuerza en la lona y lo quieren en vivo
quiero la lágrima dolorosa
Del ídolo cayendo en cámara lenta
quieren luchar por lo que aman
Conquistar y destruir lo que tanto amaban
Dile una oración a Freud Picapiedra
Enciende una vela por Freud Picapiedra
Sacrifica el sentido común en tu altar
En la arena de la arena
Abandona la escena por decreto en la flor del desierto
Gran final, última escena.
En el aire por las antenas la muerte del torero
Dile una oración a Freud Picapiedra
Enciende una vela por Freud Picapiedra
Que el satélite sea luz para ti
Olvídate de la oración a Freud Picapiedra
Enciende el fuego para Freud Flintstone
Quemémoslo vivo, enterrémoslo vivo
El precio es una oración, paga para verla, compra la entrada, adiós Pink Freud
Picapiedra
Fama, Fuego, Furia, Fe, Freud Flintstone Fan Club
Que el satélite sea luz para ti