Traducción de la letra de la canción Eu Que Não Amo Você - Engenheiros Do Hawaii

Eu Que Não Amo Você (original)

Eu que não fumo queria um cigarro, eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais nesse último mês
Senti saudade, vontade de voltar
Fazer a coisa certa, aqui é o meu lugar
Mas sabe como é difícil encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar
A porta aberta, a hora certa de chegar
Eu que não fumo queria um cigarro, eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais nesse último mês
Eu que não bebo pedi um conhaque pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta que você deixou aberta ao sair
O certo é que eu dancei sem querer dançar
E agora já nem sei qual é o meu lugar
Dia e noite sem parar procurei sem encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar
A porta aberta, a hora certa de chegar
Eu que não fumo queria um cigarro, eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais nesse último mês
Eu que não bebo pedi um conhaque pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta que você deixou aberta ao sair
Eu que não fumo queria um cigarro, eu que não amo você
Eu que não fumo pedi um cigarro, eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais nesse último mês
Eu que não bebo queria um conhaque pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta que você deixou aberta ao sair

Eu Que Não Amo Você (traducción)

No fumo quería un cigarro, no te amo
Envejecí diez años o más en el último mes
te extrañé, quiero volver
Haciendo lo correcto, este es mi lugar
Pero sabes lo difícil que es encontrar
La palabra adecuada, el momento adecuado para volver
La puerta está abierta, el momento adecuado para llegar
No fumo quería un cigarro, no te amo
Envejecí diez años o más en el último mes
Yo no bebo, pedí un brandy para afrontar el invierno
Entrando por la puerta que dejaste abierta cuando te fuiste
La verdad es que bailé sin querer bailar
Y ahora ni siquiera sé dónde está mi lugar
Día y noche sin parar busqué sin encontrar
La palabra adecuada, el momento adecuado para volver
La puerta está abierta, el momento adecuado para llegar
No fumo quería un cigarro, no te amo
Envejecí diez años o más en el último mes
Yo no bebo, pedí un brandy para afrontar el invierno
Entrando por la puerta que dejaste abierta cuando te fuiste
No fumo quería un cigarro, no te amo
Yo no fumo pedí un cigarro, no te quiero
Envejecí diez años o más en el último mes
Yo no bebo, quería un brandy para afrontar el invierno
Entrando por la puerta que dejaste abierta cuando te fuiste