Traducción de la letra de la canción Seguir Viagem - Engenheiros Do Hawaii

Seguir Viagem (original)

Seguir viagem, tirar os pés do chão
Viver à margem, correr na contramão
A tua imagem e perfeição
Segue comigo e me dá direção
Se dizem que é impossível, eu digo, «É necessário»
Se dizem que estou louco fazendo tudo ao contrário
Eu digo que é preciso
Eu preciso, é necessário
Seguir viagem, tirar os pés da terra firme
E seguir viagem
Seguir viagem, tirar os pés do chão
Outros ares, sete mares, voar, mergulhar
O que nos dá coragem, não é o mar nem o abismo
É a margem, o limite e sua negação
Se dizem que é impossível, eu digo, «É necessário»
Se dizem que é loucura, eu provo o contrário
E digo que é preciso
Eu preciso, é necessário
Seguir viagem, tirar os pés da terra firme
E seguir viagem
Seguir viagem
Seguir viagem
Seguir viagem, tirar os pés da terra firme
E seguir

(traducción)

Continuar el viaje, levantar los pies del suelo
Viviendo al margen, corriendo contra la corriente
Tu imagen y perfección
Sígueme y dame dirección
Si dicen que es imposible, yo digo: "Es necesario"
Si dicen que estoy loco haciendo todo al revés
yo digo que es necesario
necesito, es necesario
Continúa el viaje, quita los pies de la tierra firme
E ir de viaje
Continuar el viaje, levantar los pies del suelo
Otros aires, siete mares, volar, bucear
Lo que nos da coraje no es el mar ni el abismo
Es el margen, el límite y su negación
Si dicen que es imposible, yo digo: "Es necesario"
Si dicen que es una locura, les demuestro lo contrario
Y digo que es necesario
necesito, es necesario
Continúa el viaje, quita los pies de la tierra firme
E ir de viaje
continuar viaje
continuar viaje
Continúa el viaje, quita los pies de la tierra firme
Y siga