Traducción de la letra de la canción Faster Than My Angels Can Fly - Eric Church

Faster Than My Angels Can Fly (original)

Momma used to teach,
And Preacher used to preach,
There’s angels watching over me,
Their here to shield you,
So you don’t yield to the devil,
When your soul gets weak,
But they’re hard to hear,
When you’re jammin gears,
And they’re always hanging back,
Yeah they try to chase but if they wanna save me,
They better step on the gas,
Cause I’m livin faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly
Theres days I regret this hitch in my step,
And scars on my boots and hands,
All those times I rushed to get growed up,
And to hurry to become a man,
And the promises I made
And the hearts I break all in the name of fun,
Yeah id apologize but I ain’t go no time for no tie me up slow me down love,
Cause I’m livin faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
Yeah I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly
Yeah I slowed down, I ain’t what I was,
Still they ain’t got a prayer,
Of ever catching up,
Cause I was born to run, born to run, born to run
Yeah
Faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
Yeah I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly

(traducción)

Mamá solía enseñar,
Y el Predicador solía predicar,
Hay ángeles cuidándome,
Están aquí para protegerte,
Para que no cedas al diablo,
Cuando tu alma se debilita,
Pero son difíciles de escuchar,
Cuando estás jammin gears,
Y siempre se están quedando atrás,
Sí, intentan perseguirme, pero si quieren salvarme,
Mejor pisan el acelerador,
Porque estoy viviendo más rápido de lo que mis ángeles pueden volar,
Sí, he estado usando las alas de las mías,
Estoy destinado a morir fuera de la vida
Más rápido de lo que mis ángeles pueden volar
Sí, más rápido de lo que mis ángeles pueden volar
Hay días que me arrepiento de este enganche en mi paso,
y cicatrices en mis botas y manos,
Todas esas veces que me apresuré a crecer,
y apresurarse a hacerse hombre,
Y las promesas que hice
Y los corazones los rompo todos en nombre de la diversión,
Sí, me disculpo, pero no voy a ir. No hay tiempo para atarme. Retardarme.
Porque estoy viviendo más rápido de lo que mis ángeles pueden volar,
Sí, he estado usando las alas de las mías,
Sí, estoy obligado a morir viviendo la vida
Más rápido de lo que mis ángeles pueden volar
Sí, más rápido de lo que mis ángeles pueden volar
Sí, disminuí la velocidad, no soy lo que era,
Todavía no tienen una oración,
De ponerse al día,
Porque nací para correr, nací para correr, nací para correr
sí
Más rápido de lo que mis ángeles pueden volar,
Sí, he estado usando las alas de las mías,
Sí, estoy obligado a morir viviendo la vida
Más rápido de lo que mis ángeles pueden volar
Sí, más rápido de lo que mis ángeles pueden volar