Traducción de la letra de la canción Hell Of A View - Eric Church

Hell Of A View (original)

I was no daddy’s dream
Was not your mama’s prayer
But I was your first and your
Last ticket outta there
I caught your wings on fire
When I smoked my Bronco tires
Outta that town
I’m good at rollin' dice
No good at standing still
You liked the thought of chasin'
Life instead of dollar bills
We’re livin' wreckless
Nothin' to catch us, baby
But the ground
This ain’t for everybody
Toes hanging off the ledge
Like we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
I paint with my old Gibson
You paint your purple sky
This town’s our canvas, baby
Let’s paint it red tonight
Go out like shooting stars
Chasing what’s in our hearts
Into the blue (Into the blue)
This ain’t for everybody
Toes hanging off the ledge
Like we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
Hell of a view
We ain’t for everybody
Toes hanging off a ledge
Like we got nothin', we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
Hell of a view
Hell of a view
Hell of a view

Hell Of A View (traducción)

Yo no era el sueño de papá
¿No fue la oración de tu mamá?
Pero yo fui tu primero y tu
Último boleto para salir de allí
Atrapé tus alas en llamas
Cuando fumé mis llantas Bronco
Fuera de esa ciudad
soy bueno tirando dados
No es bueno quedarse quieto
Te gustó la idea de perseguir
Vida en lugar de billetes de dólar
Estamos viviendo sin naufragio
Nada que nos atrape, nena
pero el suelo
Esto no es para todos
Dedos de los pies colgando de la cornisa
Como si no tuviéramos nada que perder
No siempre es el cielo, nena
Esta vida al límite
Me abrazas a ti
Es una vista infernal
Pinto con mi vieja Gibson
pintas tu cielo morado
Esta ciudad es nuestro lienzo, nena
Vamos a pintarlo de rojo esta noche
Salir como estrellas fugaces
Persiguiendo lo que hay en nuestros corazones
En el azul (En el azul)
Esto no es para todos
Dedos de los pies colgando de la cornisa
Como si no tuviéramos nada que perder
No siempre es el cielo, nena
Esta vida al límite
Me abrazas a ti
Es una vista infernal
Una vista infernal
No somos para todos
Dedos de los pies colgando de una repisa
Como si no tuviéramos nada, no tenemos nada que perder
No siempre es el cielo, nena
Esta vida al límite
Me abrazas a ti
Es una vista infernal
Una vista infernal
Una vista infernal
Una vista infernal