Traducción de la letra de la canción Longer Gone - Eric Church

Longer Gone (original)

Honey, honey
Honey you still prey on my mind
I tried thumbin', freight train jumpin'
Baby nothin' leaves you behind
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Now there are those who
Swear that I belong in a padded room
Cause I can’t sleep, baby you keep
Creepin' up like the light of a crescent moon
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
It would be easy if I never loved you
Found someone new
But until I do
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Honey, honey
Honey you still prey on my mind

Longer Gone (traducción)

Amorcito
Cariño, todavía te alimentas de mi mente
Intenté hojear, tren de carga saltando
Cariño, nada te deja atrás
Así que salto, encuéntrame una montaña
Sacudida de las ovejas que he estado contando
Persigue ese sol hasta que se quede sin cielo
Y si tu memoria sigue siendo demasiado fuerte
Seguiré avanzando y me iré más tiempo
Ahora hay quienes
Juro que pertenezco a una habitación acolchada
Porque no puedo dormir, cariño, te quedas
Arrastrándose como la luz de una luna creciente
Así que salto, encuéntrame una montaña
Sacudida de las ovejas que he estado contando
Persigue ese sol hasta que se quede sin cielo
Y si tu memoria sigue siendo demasiado fuerte
Seguiré avanzando y me iré más tiempo
Sería fácil si nunca te amara
Encontré a alguien nuevo
Pero hasta que lo haga
Así que salto, encuéntrame una montaña
Sacudida de las ovejas que he estado contando
Persigue ese sol hasta que se quede sin cielo
Y si tu memoria sigue siendo demasiado fuerte
Seguiré avanzando y me iré más tiempo
Amorcito
Cariño, todavía te alimentas de mi mente