Traducción de la letra de la canción Those I've Loved - Eric Church

Those I've Loved (original)

I remember waiting' by the curb with Mr. Murphy
When daddy picked me up from school his eyes were red
We drove to the hospital in a hurry
Where my family gathered round my Grandpa’s bed
He was my best friend
He taught me how to fish
And I cried listening to my daddy pray
For one of those I’ve loved along the way
She had a ribbon in her hair the day I met her
That whole next year we couldn’t get enough
And after graduation she took off for Denver
And for a while we both tried to keep in touch
She was my best friend
And it broke my heart
But I don’t regret the day that she became
One of those I’ve loved along the way
And I hope they know
I never would made it this far on my own
Where would we all be without those
Fathers and mothers, sisters and brothers
The friends I’ve made, the long lost lovers
I wouldn’t be who I am today
If not for those I’ve loved along the way
Along the way
Now I’m just a country boy with a guitar
Looking' back down this old road I’ve been traveling' on
It was never about trying' to be some big star
For me it’s always been about these songs
You see they’re my best friends
They’re the life I live
And I hope they put a smile on the face
Of those that I’ve loved along the way
Because I wouldn’t be the man I am today
If not for those I’ve loved along the way
Along the way
Along the way

(traducción)

Recuerdo esperar junto a la acera con el Sr. Murphy
Cuando papá me recogió de la escuela, sus ojos estaban rojos
Condujimos al hospital a toda prisa
Donde mi familia se reunía alrededor de la cama de mi abuelo
Él era mi mejor amigo
me enseñó a pescar
Y lloré escuchando a mi papi rezar
Para uno de los que he amado en el camino
Tenía una cinta en el pelo el día que la conocí.
Todo el próximo año no pudimos tener suficiente
Y después de graduarse se fue a Denver
Y por un tiempo ambos tratamos de mantenernos en contacto
Ella era mi mejor amiga
Y me rompió el corazón
Pero no me arrepiento del día en que se convirtió
Uno de los que he amado en el camino
Y espero que sepan
Nunca hubiera llegado tan lejos por mi cuenta
¿Dónde estaríamos todos sin esos
Padres y madres, hermanas y hermanos.
Los amigos que he hecho, los amantes perdidos hace mucho tiempo
Yo no sería quien soy hoy
Si no fuera por aquellos que he amado en el camino
Por el camino
Ahora solo soy un chico de campo con una guitarra
Mirando hacia atrás por este viejo camino en el que he estado viajando
Nunca se trató de tratar de ser una gran estrella
Para mí, siempre se ha tratado de estas canciones.
Ves que son mis mejores amigos
Ellos son la vida que vivo
Y espero que pongan una sonrisa en la cara
De los que he amado en el camino
Porque no sería el hombre que soy hoy
Si no fuera por aquellos que he amado en el camino
Por el camino
Por el camino