Traducción de la letra de la canción Three Year Old - Eric Church

Three Year Old (original)

Use every crayon color that you’ve got
A fishing pole sinks faster than a tackle box
Nothing turns a day around like licking a mixing bowl
I learned that from a three year old
A garbage can is a damn good spot to hide truck keys
Why go inside when you can go behind a tree?
Walking barefoot through the mud
Will knock the rust right off your soul
I learned that from a three year old
You can be a cowboy on the moon
Dig to China with a spoon
Talk to Jesus on the phone
Say «I love you» all day long
And when you’re wrong, you should just say so
I learned that from a three year old
«Mama is an angel,» I heard him tell the man upstairs
He went on and on and back and forth
Like God was laying there
Tonight, I sleep me down to lay and pray to keep my soul
Yeah, I learned that from a three year old
You can be a cowboy on the moon
Dig to China with a spoon
Talk to Jesus on the phone
Say «I love you» all day long
And when you’re wrong, you should just say so
I learned that from a three year old
Sometimes, all you need is a hand to hold
Couple arms to kill the cold
And when I’m wrong, I should just say so
I learned that from a three year old
Yeah, honey, I learned that from our three year old

(traducción)

Usa todos los colores de crayón que tengas
Una caña de pescar se hunde más rápido que una caja de aparejos
Nada cambia un día como lamer un tazón para mezclar
Lo aprendí de un niño de tres años.
Un bote de basura es un buen lugar para esconder las llaves del camión.
¿Por qué entrar cuando puedes ir detrás de un árbol?
Caminar descalzo por el barro
Quitará el óxido de tu alma
Lo aprendí de un niño de tres años.
Puedes ser un vaquero en la luna
Excavar a China con una cuchara
Habla con Jesús por teléfono
Decir "te amo" todo el día
Y cuando te equivocas, deberías decirlo
Lo aprendí de un niño de tres años.
«Mamá es un ángel», le oí decirle al hombre de arriba.
Siguió y siguió y de ida y vuelta
Como si Dios estuviera acostado allí
Esta noche, duermo para acostarme y rezo para mantener mi alma
Sí, lo aprendí de un niño de tres años.
Puedes ser un vaquero en la luna
Excavar a China con una cuchara
Habla con Jesús por teléfono
Decir "te amo" todo el día
Y cuando te equivocas, deberías decirlo
Lo aprendí de un niño de tres años.
A veces, todo lo que necesitas es una mano para sostener
Pareja de brazos para matar el frío
Y cuando me equivoco, debería decirlo
Lo aprendí de un niño de tres años.
Sí, cariño, lo aprendí de nuestro hijo de tres años.