Traducción de la letra de la canción Sår - Eva Dahlgren

Sår (original)

Om jag var den enda i ditt liv
och du var en ¤nde i mitt
Skulle du dҐ s¤ga det
Skulle du dҐ s¤ga
Hoppas att jag finns i dej
Om jag var den enda i ditt liv
Och mina tankar flyr
Mina blickar
s¶ker andras ¶gon
Mina l¤ppar
¤r torra av m¤ttnad
Skulle du dҐ sukta mej
Om jag var den enda i ditt liv
Och min kropp blir stel
N¤r du vill smeka mej
Tills jag somnar
Skulle du dҐ v¤ntat tills dess
Du ¤r den enda i mitt liv
Och jag ska aldrig ge dej en chans
Att l¤ngta efter annan v¤rme
Min kropp ska br¤nna
SҐr som bara jag kan l¤ka
SҐr som bara jag kan l¤ka

Sår (traducción)

Si yo fuera el único en tu vida
y tu eras un extremo en el medio
¿Deberías decirlo?
¿Entonces dirías
Espero estar en ti
Si yo fuera el único en tu vida
y mis pensamientos huyen
Mis ojos
busca los ojos de los demás
Mis labios
Está seco por saturación
¿Deberías morir por mí?
Si yo fuera el único en tu vida
Y mi cuerpo se pone rígido
cuando me quieres acariciar
Hasta que me duerma
¿Esperarías hasta entonces?
eres el unico en mi vida
Y nunca te daré una oportunidad
Anhelar otro calor
mi cuerpo se va a quemar
Llagas que solo yo puedo curar
Llagas que solo yo puedo curar