Traducción de la letra de la canción Sunsara - Family and Friends

Sunsara (original)

Our time here is brief and our bodies all borrowed
Fleeting dream, here today and gone tomorrow
Don’t mistake the time it takes
A heart to bend before it breaks
Your love endures like a passing wave
It comes and goes but never stays
Wanderlust, this modern love
Too hot to hold, never know what you’ve got
Till the flame runs cold, till it’s gone
And when you’re gone, thirst that taste that sinister sensation
Sweet euphoria, I fear only for these beasts we’ve become
Now we’re talking in circles, speaking in tongues
Tear the stitch from the seam, till it all comes undone
Make the meaning misconstrued
Seeking only for the truth
Don’t mistake the time it takes
A heart to bend before it breaks
Your love endures like a passing wave
It comes and goes but never stays
Wanderlust, this modern love
Too hot to hold, never know what you’ve got
Till the flame runs cold, till it’s gone
And when you’re gone, thirst that taste that sinister sensation
Sweet euphoria, I fear only for these beasts we’ve become
Got ‘em wounded like a moving target
Time to finish what you started
I need a reason to believe I did everything for nothing
There must be something, something love
I need a reason to believe I did everything for nothing
There must be something, something love
I need a reason to believe I did everything for nothing
There must be something, so insidious
I need a reason to believe I did everything for nothing
There must be something, something, something

Sunsara (traducción)

Nuestro tiempo aquí es breve y todos nuestros cuerpos prestados
Sueño fugaz, aquí hoy y mañana desaparecido
No confundas el tiempo que tarda
Un corazón para doblar antes de que se rompa
Tu amor perdura como una ola pasajera
Viene y va pero nunca se queda
Wanderlust, este amor moderno
Demasiado caliente para sostener, nunca sabes lo que tienes
Hasta que la llama se enfríe, hasta que se haya ido
Y cuando te hayas ido, sed ese sabor esa siniestra sensación
Dulce euforia, solo temo por estas bestias en las que nos hemos convertido
Ahora estamos hablando en círculos, hablando en lenguas
Rasga la puntada de la costura, hasta que todo se deshaga
Hacer que el significado sea mal interpretado
Buscando solo la verdad
No confundas el tiempo que tarda
Un corazón para doblar antes de que se rompa
Tu amor perdura como una ola pasajera
Viene y va pero nunca se queda
Wanderlust, este amor moderno
Demasiado caliente para sostener, nunca sabes lo que tienes
Hasta que la llama se enfríe, hasta que se haya ido
Y cuando te hayas ido, sed ese sabor esa siniestra sensación
Dulce euforia, solo temo por estas bestias en las que nos hemos convertido
Los tengo heridos como un objetivo en movimiento
Hora de terminar lo que empezaste
Necesito una razón para creer que hice todo por nada
Debe haber algo, algo amor
Necesito una razón para creer que hice todo por nada
Debe haber algo, algo amor
Necesito una razón para creer que hice todo por nada
Debe haber algo, tan insidioso
Necesito una razón para creer que hice todo por nada
Debe haber algo, algo, algo