Traducción de la letra de la canción Vestiges - Family and Friends

Vestiges (original)

Been losing patient with myself
and the lies that mirror fails to hide
and tell my beating heart, my splitting cells are betraying me.
Turning my virtues in devices like watering
to why not rather be genuine and cynic
than ha hypocrate that living a lie
What is time in eyes of a dying man
When i leave i???
(Second chance?)
Heard your voice throu the payphone
I’m alive and drunk we last in the whiskey
tam tam word slurred I apologize
Your’s is the first name that came to my
My wounded bread and bloodshot eyes
Wanting only the love and to be loved by you
Woo-ooh X3
swearing at the stars I keep cursing at my love like the wolf present the moon
for the lack of a sun
Only fakers … for a sun
Woo-ooh X3
If it happend to me it can happen to anyone
Oh, how I miss my brother most of all
calm time of summer leafs they’re fall
change their color I mean it if no one other
oh my god
Oh, how I miss my sister most of all
calm time of winter newer place from time
december still the same now but different
In life and love she spared no mercy
deserved or not was I no worthy
Father please forgive me, I have foresaken my family
I will burden blame and hang my head for the shame
Woho, woho
With raging hands I have a bow to tie
To the life and the love that we let go
Why did.
???
We will all die alone
Sit on my hands and to free them from dead
pillow the chest to let me ???
You were the one and always (?)…
(Wanting only the love and to be loved by you)

Vestiges (traducción)

He estado perdiendo paciencia conmigo mismo
y las mentiras que el espejo no logra ocultar
y dile a mi corazón que late, mis células que se parten me están traicionando.
Convirtiendo mis virtudes en artilugios como el riego
a por que no ser mas bien genuino y cínico
que ha hipócrata que vive una mentira
¿Qué es el tiempo a los ojos de un moribundo?
cuando me voy???
(¿Segunda oportunidad?)
Escuché tu voz a través del teléfono público
Estoy vivo y borracho, duramos en el whisky
tam tam palabra arrastrada pido disculpas
El tuyo es el primer nombre que vino a mi
Mi pan herido y mis ojos inyectados en sangre
Queriendo solo el amor y ser amado por ti
Woo-ooh X3
maldiciendo a las estrellas sigo maldiciendo a mi amor como el lobo presente a la luna
por la falta de un sol
Solo farsantes… por un sol
Woo-ooh X3
Si me pasó a mí le puede pasar a cualquiera
Oh, cómo extraño a mi hermano sobre todo
tiempo de calma de las hojas de verano son otoño
cambiar su color lo digo en serio si nadie más
Oh Dios mío
Oh, cómo extraño a mi hermana sobre todo
tiempo tranquilo de invierno lugar más nuevo de tiempo
diciembre sigue siendo el mismo ahora pero diferente
En vida y amor no escatimó piedad
merecido o no, yo no era digno
Padre por favor perdóname, he abandonado a mi familia
Cargaré la culpa y colgaré mi cabeza por la vergüenza
Guau, guau
Con manos furiosas tengo un lazo para atar
A la vida y al amor que dejamos ir
Por qué.
???
todos moriremos solos
siéntate en mis manos y para liberarlas de muertos
almohada el pecho para dejarme???
Fuiste el único y siempre (?)…
(Queriendo solo el amor y ser amado por ti)