Traducción de la letra de la canción Scar - Fefe Dobson

Scar (original)

Blowing palm tress, perfect sunsets
Tricked my mind to get my feet wet
Tired of lies, pressure rising
You’re all I have and now you’re crying
Oh, I hit you way too low
Gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
I trash talk you, you trash talk me
Orchid flowers help me fake I’m happy
Empty bedroom, chest is burning
I’ve messed up, and now I’m paying
Oh, I kicked you way too low
I’ve gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
And when you told me
You didn’t want to see me again
You didn’t want to never ever see me again
Your scream and shout turned me around
And now I feel the way you do
I’m just like you, I’m just like you
I will never be the same
I will never be the same
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
Now I will never be the same

(traducción)

Palmeras que soplan, puestas de sol perfectas
Engañó mi mente para mojarme los pies
Cansado de mentiras, la presión aumenta
Eres todo lo que tengo y ahora estás llorando
Oh, te golpeé demasiado bajo
Ha ido muy lejos
solo soy otra cicatriz
Y cuando me dijiste
ya no me amas
ya no me amas
Me golpeaste, me derribaste
Te hablo basura, tú me hablas basura
Las flores de las orquídeas me ayudan a fingir que estoy feliz
Dormitorio vacío, el cofre está ardiendo
Me he equivocado, y ahora estoy pagando
Oh, te pateé demasiado bajo
he ido demasiado lejos
solo soy otra cicatriz
Y cuando me dijiste
ya no me amas
ya no me amas
Me golpeaste, me derribaste
Y cuando me dijiste
no querias volver a verme
No querías nunca volver a verme
Tu grito y grito me dio la vuelta
Y ahora me siento como tú
Soy como tú, soy como tú
Nunca seré el mismo
Nunca seré el mismo
Y cuando me dijiste
ya no me amas
ya no me amas
Me golpeaste, me derribaste
Ahora nunca seré el mismo