Traducción de la letra de la canción Le long du Léthé - Feu! Chatterton

Le long du Léthé (original)

Tire.
La ville s'époumone
Et je n’suis plus moi même
Marcher
Pour rentrer chez soi
Des plaques de gaz
Ponctuent le chemin de mes Doc
Martens
La ville s'époumone
Et je n’suis plus moi même
Oh!
Marcher
Des plaques de gaz
Ponctuent le chemin de mes Doc
Et les caisses imitent
Le bruit de la mer
Bercent mes pensées
Blanche pensées
Quand le feu de mes jambes
Passe de l’orange au vert
L’aurore est déjà là…
Petite sans échalas
Touche le sol
Neige écrue qui amadoue:
Te voilà boue
Debout!
Debout!
Comme les arbres de la ville
Petite, sans échalas
Tu tombes.
Tu tombes

Le long du Léthé (traducción)

Dibujado.
la ciudad esta gritando
Y ya no soy yo
Caminar
Para ir a casa
Placas de gas
Puntuar la ruta de mis Docs
martas
la ciudad esta gritando
Y ya no soy yo
¡Vaya!
Caminar
Placas de gas
Puntuar la ruta de mis Docs
Y las cajas imitan
El sonido del mar
acuna mis pensamientos
pensamientos blancos
Cuando el fuego de mis piernas
Cambiar de naranja a verde
El amanecer ya está aquí...
Pequeño sin apuestas
Chocar con el suelo
Nieve cruda que engatusa:
ahi estas barro
¡Vertical!
¡Vertical!
Como los árboles en la ciudad
Pequeño, sin estacas
Te caes.
Te caes