Traducción de la letra de la canción So We Sing - Five Iron Frenzy

So We Sing (original)

I’m going to break both legs tonight
Destruction for your appetite
I hope Dennis took out a loan
We’re going to buy this microphone
Pull the trigger for some friendly fire
Let’s throw this bass through the amplifier
If this is only tonight
We can’t fly so we sing
Second star to the right
And straight ahead till morning
Raise your glasses to the sky
Wear some fake ones if you’ve got good eyes
I don’t know if my bones healed yet
But I’m jumping off this drum set
Let’s build a fire from our broken past
Let’s tell all the grown ups they can kiss our ass
If this is only tonight
We can’t fly so we sing
Second star to the right
And straight ahead till morning
The moment you doubt you can fly you fall
The moment you think you might have had it all
The moment the world begins to sting
We are alive if we still sing
We are alive if we still sing
If this is only tonight
We can’t fly so we sing
Second star to the right
And straight ahead till morning
If this is only tonight
We can’t fly so we sing
Second star to the right
And straight ahead till morning

(traducción)

Voy a romper ambas piernas esta noche.
Destrucción para tu apetito
Espero que Dennis haya pedido un préstamo.
Vamos a comprar este micrófono
Aprieta el gatillo para un poco de fuego amigo
Lancemos este bajo a través del amplificador
Si esto es solo esta noche
No podemos volar, así que cantamos
Segunda estrella a la derecha
Y todo recto hasta la mañana
Levanta tus copas al cielo
Usa unos falsos si tienes buena vista
No sé si mis huesos sanaron todavía
Pero estoy saltando de esta batería
Encendamos un fuego de nuestro pasado roto
Digámosle a todos los adultos que pueden besarnos el culo
Si esto es solo esta noche
No podemos volar, así que cantamos
Segunda estrella a la derecha
Y todo recto hasta la mañana
En el momento en que dudas que puedes volar te caes
El momento en que crees que podrías haberlo tenido todo
El momento en que el mundo comienza a picar
Estamos vivos si todavía cantamos
Estamos vivos si todavía cantamos
Si esto es solo esta noche
No podemos volar, así que cantamos
Segunda estrella a la derecha
Y todo recto hasta la mañana
Si esto es solo esta noche
No podemos volar, así que cantamos
Segunda estrella a la derecha
Y todo recto hasta la mañana