Traducción de la letra de la canción To Astoria! - Five Iron Frenzy

To Astoria! (original)

Well alas the final wave
Settled many in their grave
Yet here I am just standing like a tree
I’ve a map and I 've a spade
And there’s a treasure in a cave
Somewhere on the coast just west of triplee
Jude and findy are my pride
Counting money by my side
The inferno she’s the jewel of the very fleet
Push and pull the at ancor’s way
For the seven seas we sway
To a distant shore
Where the air is cool and sweet
To as-tor-ria
Oh, oh, oh, oh, oh!
To as-tor-ria
Oh, oh, oh, oh, oh!
Well I 've a crew and I 've a plan
And when we have the loot in hand
We’ll point our brow toward astoria town
Through the hills of foam and green
Jude and fin, molly and me
We’ll have it all before the sun goes down
Jude and findy are my pride
Counting money by my side
The inferno she’s the jewel of the very fleet
Push and pull the at ancor’s way
For the seven seas we sway
To a distant shore
Where the air is cool and sweet
Jude and findy are my pride
Counting money by my side
The inferno she’s the jewel of the very fleet
Push and pull the at ancor’s way
For the seven seas we sway
To a distant shore
Where the air is cool and sweet
To as-tor-ria
Oh, oh, oh, oh, oh!
To as-tor-ria
Oh, oh, oh, oh, oh!
To as-tor-ia
Oh, oh, oh, oh, oh!
To as-tor-ia
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh!

To Astoria! (traducción)

Bueno, por desgracia, la ola final
Asentó a muchos en su tumba
Sin embargo, aquí estoy parado como un árbol
Tengo un mapa y tengo una pala
Y hay un tesoro en una cueva
En algún lugar de la costa al oeste de triplete
Jude y Findy son mi orgullo
Contando dinero a mi lado
El infierno ella es la joya de la misma flota
Empuje y tire del camino del ancla
Por los siete mares nos balanceamos
A una orilla lejana
Donde el aire es fresco y dulce
A as-tor-ria
¡Oh oh oh oh oh!
A as-tor-ria
¡Oh oh oh oh oh!
Bueno, tengo un equipo y tengo un plan
Y cuando tengamos el botín en la mano
Apuntaremos nuestra frente hacia la ciudad de Astoria
A través de las colinas de espuma y verde
jude y fin, molly y yo
Lo tendremos todo antes de que se ponga el sol
Jude y Findy son mi orgullo
Contando dinero a mi lado
El infierno ella es la joya de la misma flota
Empuje y tire del camino del ancla
Por los siete mares nos balanceamos
A una orilla lejana
Donde el aire es fresco y dulce
Jude y Findy son mi orgullo
Contando dinero a mi lado
El infierno ella es la joya de la misma flota
Empuje y tire del camino del ancla
Por los siete mares nos balanceamos
A una orilla lejana
Donde el aire es fresco y dulce
A as-tor-ria
¡Oh oh oh oh oh!
A as-tor-ria
¡Oh oh oh oh oh!
A as-tor-ia
¡Oh oh oh oh oh!
A as-tor-ia
¡Oh oh oh oh oh!
¡Vaya!