Traducción de la letra de la canción To Start a Fire - Five Iron Frenzy

To Start a Fire (original)

My old friend
Need only speak your name
To summon a smile
I knew you when we had so much more in common
It’s been a while
Winter was cold the autumn was dire
Love has no meaning
Without desire
If we’re gonna make it
We’ve got to set ourselves on fire
Something to believe in
To only be inspired
To torch it all to cinders to only build a fire
My old friend
We used to sharpen our blades on each other
For the fight we used to plead
With the f lame to ever only
Stay alight
Our backs are breaking
Beneath the weight
Some albatrosses
Some Aces and Eights
Our hearts are freezing beneath
Their tempered iron plates.

(traducción)

Mi viejo amigo
Solo necesito decir tu nombre
Para invocar una sonrisa
Te conocí cuando teníamos mucho más en común
Ha sido un tiempo
El invierno fue frío, el otoño fue terrible
El amor no tiene sentido
sin ganas
Si lo vamos a lograr
Tenemos que prendernos fuego
Algo en que creer
Solo para estar inspirado
Para incendiarlo todo en cenizas para solo construir un fuego
Mi viejo amigo
Solíamos afilar nuestras cuchillas entre nosotros
Por la pelea que solíamos suplicar
Con la llama para siempre solo
mantente encendido
Nuestras espaldas se están rompiendo
Debajo del peso
algunos albatros
Algunos ases y ochos
Nuestros corazones se están congelando debajo
Sus planchas de hierro templado.