Traducción de la letra de la canción We Own the Skies - Five Iron Frenzy

We Own the Skies (original)

I am a breadwinner
I chose to brick these walls somehow
Beneath the city spires
I gave my shoulders to the plow
Cold and cruel the concrete
The wicked pavement chokes the sky
I chose this path
The one so often traveled by
Tonight, we burn the wintry frost of night
Tonight, we wish upon the fading light
Tonight, our burning hearts will rise
Tonight, we own the skies
My hands are bleeding where they often crack
The stars will sometimes burn with longing
Through the choking black of night shifts piling each against the next
A Trojan horse inside my chest
Is screaming for the life I left
My kingdom for a steady paycheck

We Own the Skies (traducción)

soy el sostén de la familia
Elegí enladrillar estas paredes de alguna manera
Debajo de las agujas de la ciudad
Di mis hombros al arado
Frio y cruel el cemento
El pavimento malvado ahoga el cielo
Elegí este camino
El que tan a menudo viajaba
Esta noche, quemaremos la escarcha invernal de la noche
Esta noche, le deseamos a la luz que se desvanece
Esta noche, nuestros corazones ardientes se levantarán
Esta noche, somos dueños de los cielos
Mis manos están sangrando donde a menudo se agrietan
Las estrellas a veces arderán con anhelo
A través de la oscuridad asfixiante de los turnos de noche apilados uno contra el siguiente
Un caballo de Troya dentro de mi pecho
Está gritando por la vida que dejé
Mi reino por un sueldo fijo