Traducción de la letra de la canción Canzone Per Il Che - Francesco Guccini

Canzone Per Il Che (original)

Un popolo pu?
liberare se stesso
dalle sue gabbie di animali elettrodomestici
ma all’avanguardia d’America
dobbiamo fare dei sacrifici
verso il cammino lento della piena libert?.
e se il rivoluzionario
non trova altro riposo che la morte,
che rinunci al riposo e sopravviva

(traducción)

¿Un pueblo puede?
liberarse
de sus jaulas de animales de electrodomésticos
pero a la vanguardia de América
tenemos que hacer sacrificios
hacia el lento camino de la libertad plena.
y si el revolucionario
no encuentra descanso sino la muerte,
que renuncia al descanso y sobrevive