Traducción de la letra de la canción Noi - Francesco Guccini, I Nomadi

Noi (original)

c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
dove i cieli non sono cosìscuri e le strade hanno suoni
e vedi sogni e immagini nelle strade e sui muri.
Quando i cieli diventano piùscuri e in bocca hai solo rabbia
e piove solo sabbia nelle strade e sui muri
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
che non ha tempo, ma solo prati verdi e il cielo a vibrazioni
e la pioggia a canzoni esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo…

Noi (traducción)

se necesitan personas muy fuertes para hacer el viaje juntos
que empieza no sabes donde y pasan cien puertas.
Nosotros que dejamos todo,
vamos a volar alto,
nosotros a buscar una ciudad
donde los cielos no son tan oscuros y las calles tienen sonidos
y ver sueños e imágenes en las calles y en las paredes.
Cuando los cielos se oscurecen y solo tienes ira en la boca
y solo llueve arena en las calles y en las paredes
se necesitan personas muy fuertes para hacer el viaje juntos
que empieza no sabes donde y pasan cien puertas.
Nosotros que dejamos todo,
vamos a volar alto,
nosotros a buscar una ciudad
que no tiene tiempo, sino solo prados verdes y un cielo vibrante
y la canción lluvia existe solo… nana nanana
solo hay… nana nanana
solo hay… nana nanana
solo hay… nana nanana
solo existe...