Traducción de la letra de la canción Che immensa donna - Franco Califano

Che immensa donna (original)

Me ne andai, senza dire «a»
grazie a te, alla tua dignità.
Mi dicesti vai, torna quando vuoi
io non so che darti piùdi me.
Che immensa donna ho amato
e che dolcezza gli occhi tuoi,
un’attimo e hai capito la mia voglia di andare via
Leggevo nel tuo sguardo i nostri giochi, i sogni tuoi
giàti scoppiava in petto la futura malinconia.
Io fra un po', se non morirò
non sapròcos'altro fare più
Tornerei come me ne andai,
ma anche in me c'èun po' di dignità

(traducción)

Me fui, sin decir "a"
gracias a ti, a tu dignidad.
Me dijiste vete, vuelve cuando quieras
No sé qué darte más que yo.
que inmensa mujer he amado
y que dulces son tus ojos,
un momento y entendiste mis ganas de irme
Leo en tus ojos nuestros juegos, tus sueños
ya la melancolía futura reventaba en el pecho.
Lo haré en un rato, si no me muero
ya no sabre que mas hacer
volvería como me fui,
pero hay un poco de dignidad en mí también