Traducción de la letra de la canción Domani che ne so - Franco Califano

Domani che ne so (original)

Domani che ne so, se ancora t’amer?
nun me lo devi chiede pi?
Pe' ora stamo qui cor monno in mano a noi
ma io nun sogno mai
Domani che ne so, e a di' la verit?
nemmeno ne vorei parl?,
l’amore sta co' noi, se poi se ne vo anna'
lo sa sortanto lui
E speranza si ne poi pija' .quanta ne voi
rester?
cos?
o cambier?
pure per noi.
Domani che ne so, se ancora star?
qui
o si me scorder?
de te
E tu nun poi giur?
che resterai co' me
tutta la vita tua
Domani che ne sai, potrebbe capita'
che te ne annassi proprio te
e oggi io lo so che nun te lascio ma,
domani che ne so.
domani che ne so
Domani che ne sai, potrebbe capita'
che te ne annassi proprio te.
e oggi io lo so che nun te lascio ma,
domani che ne so.
domani che ne so

(traducción)

¿Qué sé yo mañana, si todavía te amo?
monja tienes que preguntarme mas?
Por ahora estamos aquí cuerno en las manos de nosotros
pero nunca sueño
¿Qué sé mañana, y digo la verdad?
¿Ni siquiera quería mencionarlo?
El amor está con nosotros, si luego Anna se va'
el sabe como hacerlo
Y la esperanza es entonces pija'.
¿permanecerá?
porque?
¿o cambiará?
para nosotros también.
¿Qué sé mañana, si aún me quedo?
aquí
¿o me agredirás?
de ti
¿Y tú monja entonces juraste?
que te quedaras conmigo
toda tu vida
Que sabes mañana, podría pasar
que te estás ahogando en ella
y hoy se que no te dejare pero,
que se yo mañana.
que se yo mañana
Que sabes mañana, podría pasar
que te estás ahogando en él.
y hoy se que no te dejare pero,
que se yo mañana.
que se yo mañana