Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Coccole, artista - Franco Califano. canción del álbum Ma io vivo, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 03.04.2014
Etiqueta de registro: Siebenpunkt Verlags
Idioma de la canción: italiano
Coccole(original) |
Chi s’ama e ha qualche cosa che non va |
cerca la lite per far pace poi. |
La stessa terapia che serve a noi: |
carezze e sguradi di complicita'. |
Le mani a spasso nei capelli tuoi |
e la tua pelle d’oca a «forza sei «, |
i brividi che affiorano qua e la, |
e tutto questo senza dire «A «. |
Le coccole, … |
che nutrono le storie grandi e piccole … |
un po' d’amore, basta solo un po' |
e nel tuo buio sono dei falo'. |
Le coccole… |
Sei capricciosa, ne vuoi tante, eccole… |
Ma a me tu non ci pensi quasi mai. |
Sapessi quanta voglia, io metterei la sveglia, |
poi, colazione a coccole e caffe'… |
A volte sembra che ce l’hai con me, |
sei triste e non rispondi ai miei: «che c’e'? |
«Pero' i tuoi occhi parlano per te, |
tu fai la finta offesa, io so perche', |
Per questo non ti chiedo piu' cos’hai, |
ti lascio in pace coi capricci tuoi |
io non mi sbaglio mai, come potrei, |
ma ti conosco e so che cosa vuoi. |
Le coccole… |
ne fanno di miracoli le coccole |
ed il sorriso torna per magia |
addio espressioni di malinconia. |
Le coccole… |
ti fanno bene al cuore queste coccole |
ma fanno tanto bene pure a me |
(traducción) |
Los que se aman a sí mismos y tienen algo mal con ellos |
busca la riña para hacer las paces entonces. |
La misma terapia que necesitamos: |
caricias y miradas de complicidad. |
Manos caminando en tu cabello |
y se te pone la piel de gallina al "vamos tú", |
los escalofríos que afloran aquí y allá, |
y todo ello sin decir «A«. |
Los mimos,… |
que alimentan grandes y pequeñas historias... |
un poco de amor, solo un poco |
y en tu oscuridad son hogueras. |
los abrazos… |
Eres caprichoso, quieres mucho, aquí están... |
Pero casi nunca piensas en mí. |
Si supieras cuanto quieres, pondría la alarma, |
luego, desayuno con mimos y café... |
A veces parece que estás enojado conmigo, |
estás triste y no respondes a la mía: "¿Qué es? |
"Pero tus ojos hablan por ti, |
finges estar ofendido, yo sé por qué, |
Por eso ya no te pregunto lo que tienes, |
te dejo en paz con tus caprichos |
Nunca me equivoco, ¿cómo podría? |
pero te conozco y sé lo que quieres. |
los abrazos… |
los mimos hacen milagros de ello |
y la sonrisa vuelve por arte de magia |
expresiones de despedida de la melancolía. |
los abrazos… |
estos abrazos son buenos para tu corazon |
pero también son buenos para mí |