Traducción de la letra de la canción Io Per amarti - Franco Califano

Io Per amarti (original)

Non m’aspettavo che la vita
Si ricordasse anche di me
Regalandomi te che sei
La donna che vorrei
Io non so come andrà a finire
So certo quello che farò
Non ho amato mai, ma con te
Lo sento che accadrà
Io per amarti baratterei
Le mie teorie con nuove idee
Farò di più, se tu vorrai
Anche le cose che non ho fatto mai
Io per chiamarti amore mio
Comincerei ad esser solo tuo
Dimmi che vuoi che questo sia
E cambio tutta la vita mia
Io che ti aspetto da una vita
Ora non posso buttar via
L’occasione che tu mi dai
Di stare insieme a te
Io per amarti rinnegherei
Le convinzioni mie di libertà
Io cambierei, ce la farei
Ad esser quello che non hai avuto mai
Io per chiamarti amore mio
Comincerei ad esser solo tuo
Dimmi che vuoi che questo sia
E cambio tutta la vita mia
Io per amarti…

Io Per amarti (traducción)

No esperaba nada más que la vida.
recuérdame también
Al darme tu que eres
la mujer que quiero
no sé cómo resultará
Estoy seguro de lo que haré.
Nunca he amado, pero contigo
siento que sucederá
cambiaria por amarte
Mis teorías con nuevas ideas.
Haré más, si quieres.
Incluso las cosas que nunca he hecho
yo para llamarte mi amor
empezaría a ser solo tuyo
Dime que quieres que esto sea
Y cambio toda mi vida
te he estado esperando toda la vida
Ahora no puedo tirar
La oportunidad que me das
Estar contigo
te negaría amarte
Mis convicciones de libertad
cambiaría, lo haría
Ser lo que nunca has tenido
yo para llamarte mi amor
empezaría a ser solo tuyo
Dime que quieres que esto sea
Y cambio toda mi vida
yo para amarte...