Traducción de la letra de la canción Auf einen Neuanfang - Frei.Wild

Auf einen Neuanfang (original)

Sag, ist doch geil, mal nicht zu lügen
Fühlt sich doch gut an, hab ich recht?
Mal nur zu reden, ohne sich zu prügeln
Heute gibt es keinen Herrn und auch keinen Knecht
Scheiß drauf was war, alles verziehen
Vertraue mir, alles wird gut
Nur du und ich, doch voll im Frieden
Hey, hey mein Freund, ganz ohne Wut
Auf einen Neuanfang
Auf das, dass alles gut wird
Wie es begann, wie es mal war
Wir reichen uns die Hände und schließen heute Frieden
Was auch passiert, alles wird gut, alles wid gut, alles wird gut
Gekämpft gewehrt bis zur Erschöpfung
Die Konsequenzen nicht gesehen
Niemals gedacht an Ruf und Anstand
Der Geist war weg, der Rest blieb stehen
Wie oft waren wir von dem gezeichnet
Von der Straße, von der Nacht
Nun ist es gut, dass es vorbei ist
Zu viel Power, zu viel Kraft
Auf einen Neuanfang
Auf das, dass alles gut wird
Wie es begann, wie es mal war
Wir reichen uns die Hände und schließen heute Frieden
Was auch passiert, alles wird gut, alles wid gut, alles wird gut

(traducción)

Dime, es genial no mentir
Se siente bien, ¿no?
Solo habla sin pelear
Hoy no hay amo ni sirviente
A la mierda lo que pasó, todo perdonado
Confía en mí todo estará bien
Sólo tú y yo, pero en plena paz
Oye, oye mi amigo, sin ningún enojo
A un nuevo comienzo
que todo va a estar bien
Cómo empezó, cómo solía ser
Unimos nuestras manos y hacemos las paces hoy
Pase lo que pase, todo estará bien, todo estará bien, todo estará bien
Luchó y luchó hasta el agotamiento
no vi las consecuencias
Nunca pensé en la reputación y la decencia
El fantasma se fue, el resto se quedó
Cuantas veces nos ha marcado eso
De la calle, de la noche
Ahora es bueno que se acabe
Demasiado poder, demasiado poder
A un nuevo comienzo
que todo va a estar bien
Cómo empezó, cómo solía ser
Unimos nuestras manos y hacemos las paces hoy
Pase lo que pase, todo estará bien, todo estará bien, todo estará bien