Traducción de la letra de la canción Diese Nacht will nicht meine Nacht sein - Frei.Wild

Diese Nacht will nicht meine Nacht sein (original)

Es ist ok
Es ist ok, es ist ok
Halt mich nicht auf, wenn ich jetzt gehe
Es ist ok
Mir geht es gut, tut auch nichts weh
Es ist ok, es ist ok
Wie bestellt und nicht abgeholt
Wie eingeladen und dann bedroht
Als Dank für's Kommen den Arsch versohlt
Schluck für Schluck und wieder wiederholt
Ich schreie rette dich so lange du kannst
Der Abend schenkt dir keine Akzeptanz
Das Narrativ, ein Brand der brennt
Rette sich sich wer kann, rette dich
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein
Diese Nacht trägt keinen hellen Schein
Diese Nacht, sie mag mich nicht
Mag mich nicht, mag mich nicht
Macht es gut, hier steige ich aus
Morgen sieht es anders aus
Diese Nacht sie mag mich nicht
Ist nicht schlimm, aber sie macht keinen Sinn
Es ist ok
Es ist ok, es ist ok
Es hat keinen Grund, dass ich nur blöd rumstehe
Es ist ok
Dass ich die Zeiger fast schon rosten sehe
Es ist ok, es ist ok
Mutterseelenallein zwischen vielen, die ich
Die ich mag, die ich lieb, so wie dich
Der Erlöser heißt nur Sperrstundengong
Lasst sie drehen die LP mit dem Rauswerfer-Song
Mir geht es gut doch mein Spieltrieb ist müde und
Will ab nach Hause und dann ab in die Wiege und
Wer zuletzt geht macht die Türe zu
Ich werde es nicht sein, mach es du

Diese Nacht will nicht meine Nacht sein (traducción)

Está bien
está bien, está bien
No me detengas si me voy ahora
Está bien
estoy bien, nada me duele
está bien, está bien
Tal como se ordenó y no se recogió
Como invitado y luego amenazado
Nalgadas en el culo gracias por venir
Sorbo a sorbo y repetir de nuevo
Grito que te salve mientras puedas
La tarde no te da aceptación
La narrativa, un fuego que quema
Sálvate quien pueda, sálvate
Esta noche no quiere ser mi noche
Esta noche no tiene luz
Esta noche no le gusto
no me gusta, no me gusta
Tómatelo con calma, me bajo aquí
Se verá diferente mañana
Esa noche no le gusto
No está mal, pero no tiene ningún sentido.
Está bien
está bien, está bien
No hay razón por la que solo estoy parado ahí estúpido
Está bien
Que casi puedo ver las manos oxidándose
está bien, está bien
Solo entre tantos que yo
A quien me gusta, a quien amo, como a ti
El salvador solo se llama toque de queda gong
Déjalos girar el LP con la canción del nocaut
Estoy bien, pero mi instinto de juego está cansado y
Quiere ir a casa y luego ir a la cuna y
El que va último cierra la puerta
No seré yo, tú lo haces