| Ich kenne Dich nicht gut und so wird es immer sein
| No te conozco bien y siempre lo será
|
| Denn Du bist für mich ein Schwein, denn Du bist für mich ein Schwein
| Porque eres un cerdo para mi, porque eres un cerdo para mi
|
| Sagst zu den anderen, ich wäre böse und gemein
| Diles a los demás que soy malo y malo
|
| Ich bin böse und gemein, ich bin böse und gemein
| Soy malo y malo, soy malo y malo
|
| Kann Dich nicht riechen und so wird es immer bleiben
| No puedo olerte y siempre permanecerá así
|
| Denn Du bist für mich ein Schwein, denn Du bist für mich ein Schwein
| Porque eres un cerdo para mi, porque eres un cerdo para mi
|
| Ich gebe Entwarnung, Du hast Recht, es ist nicht fein
| Doy el visto bueno, tienes razón, no está bien
|
| Ich bin böse und gemein, ja ich bin böse und gemein
| Soy desagradable y malo, sí, soy desagradable y malo
|
| Ich bin Gott sei Dank nicht Du
| no soy tu, gracias a dios
|
| Und ich hör Dir eh nicht zu
| Y no te estoy escuchando de todos modos
|
| Es ist besser, wenn Du gehst
| es mejor si te vas
|
| Oder schnell um Gnade flehst
| O rápidamente rogar por misericordia
|
| Ich kann Dich eh nicht leiden
| No te soporto de todos modos
|
| Und so wird es immer bleiben
| Y así será siempre
|
| Wahnsinn passt nicht zur Vernunft
| La locura no va con la razón
|
| Dich zu Hassen ist keine Kunst
| Odiarte no es arte
|
| Und zudem stinkst Du und bleibst deshalb stets allein
| Y tú también apestas y por eso siempre te quedas solo
|
| Weil Du bist ja auch ein Schwein, weil Du bist ja auch ein Schwein
| Porque tú también eres un cerdo, porque tú también eres un cerdo
|
| Sagst das wär dein Bier, kümmert auch nur dich allein
| Di que esa es tu cerveza, solo a ti te importa
|
| Doch ich bin böse und gemein, ich bin böse und gemein
| Pero soy malo y malo, soy malo y malo
|
| Ha — ha Bananen und Zucchini kommen hinten rein
| Ja, ja Los plátanos y el calabacín van en la parte de atrás
|
| Deshalb bleibst Du auch ein Schwein, deshalb bleibst Du auch ein Schwein
| Por eso sigues siendo un cerdo, por eso sigues siendo un cerdo
|
| Du kotzt mich an und ich werde böse und gemein
| Me cabreas y me vuelvo desagradable y malo
|
| Ich werd böse und gemein, ich werd böse und gemein
| Me volví desagradable y malo, me volví desagradable y malo
|
| Ich bin Gott sei Dank nicht Du
| no soy tu, gracias a dios
|
| Und ich hör Dir eh nicht zu
| Y no te estoy escuchando de todos modos
|
| Es ist besser, wenn Du gehst
| es mejor si te vas
|
| Oder schnell um Gnade flehst
| O rápidamente rogar por misericordia
|
| Ich kann Dich eh nicht leiden
| No te soporto de todos modos
|
| Und so wird es immer bleiben
| Y así será siempre
|
| Wahnsinn passt nicht zur Vernunft
| La locura no va con la razón
|
| Dich zu Hassen ist keine Kunst
| Odiarte no es arte
|
| Hey Du bist ein Schwein
| Oye eres un cerdo
|
| Und ich bin böse und gemein | Y yo soy malo y malo |