Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dein zweites Leben de - Frei.Wild. Fecha de lanzamiento: 13.05.2010
Idioma de la canción: Alemán
Dein zweites Leben(original) |
| Du versteckst dich hinter deinen nassen Händen |
| Nass geworden durch deine Tränen |
| Die selben Fragen schon seit 20 Jahren |
| Womit hast du dir das alles verdient? |
| Du hast’s ihm gut gemeint, ihm jeden Wunsch erfüllt |
| Wie viele Nächte lang lagst du schlaflos wach |
| Als Dank für das alles nur seine Schläge verspürt |
| Zärtlich und lieb wurdest du schon lang nicht berührt |
| Doch die Strafe seiner Taten, die kommt von ganz allein |
| Doch warte nicht, beginn dein zweites Leben |
| Sonst wirst du niemals glücklich sein |
| Pack deine Sachen, geh deinen eigenen Weg |
| Jetzt oder nie, sonst ist es zu spät |
| Vergiss die Rolle als Frau und leb die Rolle als Mensch |
| Er wird sich niemals ändern, das weißt du ganz genau |
| Nacht für Nacht Ungewissheit und Angst |
| Ist er besoffen oder nicht? |
| Jetzt spürst du seine Hand |
| Du riechst seinen Atem und dann stellst du fest |
| Dass er auch heute nicht die Hände von dir lässt |
| Du bist zwar seine Frau und hast ihm Treue geschworen |
| Doch bist du sicherlich nicht für so ein Leben geboren |
| Wisch dir die Tränen weg und wag diesen Schritt |
| Nimm nur die Freude auf ein weiteres Leben mit |
| (traducción) |
| Te escondes detrás de tus manos mojadas |
| Mojado por tus lágrimas |
| Las mismas preguntas durante 20 años. |
| ¿Cómo te mereces todo esto? |
| Tenías buenas intenciones para él, cumpliste todos sus deseos. |
| ¿Cuántas noches te quedaste despierto sin dormir? |
| Como agradecimiento por todo solo sentía sus golpes |
| Hace mucho tiempo que no te tocan con ternura y amor. |
| Pero el castigo por sus acciones viene solo. |
| Pero no esperes, empieza tu segunda vida |
| De lo contrario, nunca serás feliz. |
| Empaca tus cosas, sigue tu propio camino |
| Es ahora o nunca, de lo contrario es demasiado tarde |
| Olvídate del papel de mujer y vive el papel de ser humano |
| Él nunca cambiará, eso lo sabes muy bien. |
| Incertidumbre y miedo noche tras noche |
| ¿Está borracho o no? |
| Ahora sientes su mano |
| Hueles su aliento y luego te das cuenta |
| Que tampoco te quitará las manos de encima hoy |
| Eres su esposa y le has jurado lealtad. |
| Pero ciertamente no naciste para una vida así. |
| Limpia tus lágrimas y da este paso |
| Solo llévate la alegría de otra vida contigo |