| Auf ihr faulen Ärsche
| En sus culos podridos
|
| Hier gibt’s Pogo, hier wird’s hart
| Aquí está pogo, aquí es donde se pone difícil
|
| Denn wir spielen keinen Walzer und keinen Hochzeitsmarsch
| Porque no tocamos un vals o una marcha nupcial
|
| Gebt uns Eure Stimme und macht ja alle mit
| Danos tu voto y únete, todos
|
| Helft dem anderen auf, wenn er am Boden liegt
| Ayuda al otro a levantarse cuando están en el suelo.
|
| Denn was kann es schöneres geben als bei Freunden zu sein
| Porque que puede ser mejor que estar con amigos
|
| Hier im Land von Frei. | Aquí en la tierra de la libertad. |
| Wild, ja da bist Du nie allein
| Salvaje, sí, nunca estás solo
|
| Die ganze Nacht zu tanzen und die Mädchen zuckersüß
| Bailando toda la noche y las chicas dulces como caramelos
|
| Party pur, die ganze Nacht, Frei. | Pura fiesta, toda la noche, gratis. |
| Wild ist on Tour
| salvaje está de gira
|
| Denn heut sind wir die Kaiser dieses Ortes
| Porque hoy somos los emperadores de este lugar
|
| Und ihr regiert mit harter Hand
| Y gobiernas con mano dura
|
| Über Frei. | Sobre Gratis. |
| Wilds Ländereien
| tierras salvajes
|
| Übertönt den stummen Widerstand
| Ahoga la resistencia silenciosa
|
| Von unserer Heimat über Belgien bis nach Norddeutschland
| Desde nuestra patria vía Bélgica hasta el norte de Alemania
|
| Ob wir im Westen oder Osten spielen, wir sind bekannt
| Ya sea que juguemos en el oeste o en el este, somos conocidos
|
| Lauschen unserer Klänge gibt’s im schönen Österreich
| Puedes escuchar nuestros sonidos en la hermosa Austria
|
| Missioniert für das geliebte Frei. | Misionero para el amado Frei. |
| Wild Kaiserreich
| Imperio salvaje
|
| Frei.Wild ist hier und Frei. | Free.Wild está aquí y es gratis. |
| Wild ist dort
| Salvaje está ahí
|
| Wir und ihr regieren jeden Ort
| Nosotros y tú gobernamos cada lugar
|
| Hoch die Flaschen und die Schnauzen auf
| Abre las botellas y los hocicos
|
| Macht von diesem scheiß Organ gebrauch | Haz uso de este maldito órgano |