Traducción de la letra de la canción Ich bin bereit - Frei.Wild

Ich bin bereit (original)

Ein Licht am Himmel, ein Licht der Hoffnung
Und deine Hand in meinem Haar
Tränen versucht zu stoppen, und dann doch losgelassen
Durch dich gelernt man soll sich nicht selber hassen
Es ging mir Scheiße, ich war ganz unten
Habe durch dich den Weg zurück gefunden
Kann dir nur Danke sagen
Und werde jetzt nicht mehr klagen
Gabst mir die Antwort auf so viel wichtige Fragen
Es ist vorbei, die Zeit liegt hinter mir, ich danke dir
Es ist vorbei, scheiß auf die Ewigkeit
Ich lebe hier und jetzt und ich, ich bin bereit
Wie du das Lied begreifst, wie du darüber denkst
Kann ich dir sagen, es gibt Antwort auf die Fragen
Wenn sie dich trifft und hat, die böse Höllensaat
Depressionen machen jeden platt
Jedoch wirst du sehen, die Zeit wird auch vergehen
Und auch die Menschen die du liebst, werden dich verstehen
Auch diesen wirst du danken, für die Antwort auf die
Sagst, wenn es vorbei ist, wirst auch du nie wieder klagen

(traducción)

Una luz en el cielo, una luz de esperanza
Y tu mano en mi cabello
Las lágrimas intentaron detenerse y luego soltarse.
Me enseñaste a no odiarte
Me sentí una mierda, estaba en el fondo
Encontré mi camino de regreso a través de ti
solo puedo decir gracias
y ya no me quejo
Me diste la respuesta a tantas preguntas importantes.
Se acabó, el tiempo quedó atrás, gracias
Se acabó, joder la eternidad
Vivo aquí y ahora y estoy listo
Cómo entiendes la canción, cómo piensas sobre ella
¿Puedo decirte que hay respuestas a las preguntas?
Cuando te encuentra y te tiene, la mala semilla del infierno
La depresión mata a todos.
Sin embargo, verás, el tiempo también pasará.
Y la gente que amas también te entenderá
También les agradecerá la respuesta a la
Di cuando termine, nunca te quejarás de nuevo