Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ich bleib daheim, artista - Frei.Wild.
Fecha de emisión: 22.10.2009
Idioma de la canción: Alemán
Ich bleib daheim(original) |
Es ist kalt, so an die acht bis neun Grad minus |
Montag Morgen, die ganze Woche noch vor mir |
Seh' aus meiner Küche raus, schau auf die von Reif bedeckten Wiesen hinaus |
Ich träum von gar nichts anderem, ach |
Was blieb ich gern Zuhaus |
Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
Zwei, drei Tage darauf schau ich auf den kalten, grauen Rohbau hinauf |
Soll auf dem Dach was machen |
Als ich das hör, fang ich an zu lachen |
Fühl mich wie in Sibirien, sag’s meinem Chef dann auch ins Gesicht |
Schuften bei der Kälte, oh nein, nein, nein das mach ich nicht |
Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
Wenn du jetzt bei der Arbeit bist |
Und dir frieren deine Eier ab |
Merk dir eins, du bist nicht allein |
Wir alle haben das satt |
Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
(traducción) |
Hace frío, alrededor de menos ocho a nueve grados |
Lunes por la mañana, toda la semana por delante |
Mira fuera de mi cocina, mira los prados cubiertos de escarcha |
No sueño con nada más, ay |
me gustaba quedarme en casa |
Me quedaré en la cama esta noche, definitivamente no saldré de la casa. |
Pasar el rato frente a mi televisor todo el día. |
Sinvergüenzas en el frío, no soy tonto |
Dos o tres días más tarde, miro hacia arriba y veo el armazón frío y gris del edificio. |
Haz algo en el techo |
Cuando escucho eso, empiezo a reír. |
Siéntete como en Siberia, luego dile a mi jefe en su cara |
Trabajando en el frío, oh no, no, no, no hago eso |
Me quedaré en la cama esta noche, definitivamente no saldré de la casa. |
Pasar el rato frente a mi televisor todo el día. |
Sinvergüenzas en el frío, no soy tonto |
Si estás en el trabajo ahora |
Y te congelas las bolas |
Recuerda una cosa, no estás solo |
Todos estamos hartos de esto |
Me quedaré en la cama esta noche, definitivamente no saldré de la casa. |
Pasar el rato frente a mi televisor todo el día. |
Sinvergüenzas en el frío, no soy tonto |