Traducción de la letra de la canción Ich helf Dir auf - Frei.Wild

Ich helf Dir auf (original)

Du gehst über Leichen
Vor dir kommt keiner weg
Das Ziel schon anvisiert
Siehst du wie das Opfer stirbt
Uh
Deine Hände sind steif und fest
Deine Opfer geben dir den Rest
Du schreckst ständig auf
Als Waffe dieser Spinner gehst du selber einfach drauf
Selber einfach drauf
Lass den Regeln ihren Lauf
Schrei den Schmerz heraus, schrei den Schmerz heraus
Komm ich helf dir auf
Ich hol dich da heraus, ich hol dich da heraus
Denn du kannst die Schlacht gewinnen
Schau nicht zurück, ich helf dir auf
Befehle sind zu befolgen
Blindlinks und brutal
Töten, den Feind zerstören
Die Schreie deiner Opfer wirst du dein ganzes Leben hören
Frieden durch Krieg entstanden
Der Wahnsinn, er ist gelandet
Soldat wach endlich auf
Als Waffe dieser Spinner gehst du selber einfach drauf
Selber einfach drauf
Lass den Regeln ihren Lauf
Schrei den Schmerz heraus, schrei den Schmerz heraus
Komm ich helf dir auf
Ich hol dich da heraus, ich hol dich da heraus
Denn du kannst die Schlacht gewinnen
Schau nicht zurück, ich helf dir auf
Den Sold erfüllt
Dein Hirn ist krank
Für all den Dienst an deinem Heimatland

Ich helf Dir auf (traducción)

Caminas sobre cadáveres
nadie puede alejarse de ti
El gol ya a la vista
¿Ves a la víctima muriendo?
oh
Tus manos están rígidas y apretadas.
Tus sacrificios te acabarán
Te sobresaltas todo el tiempo
Como arma de estos bichos raros, simplemente te mueres
solo en ti mismo
Deja que las reglas sigan su curso
gritar el dolor gritar el dolor
Vamos, te ayudaré a levantarte.
Te sacaré de esto, te sacaré de esto
Porque puedes ganar la batalla.
No mires atrás, te ayudaré a levantarte.
Las órdenes deben ser obedecidas
Enlaces ciegos y brutales
Matar, destruir al enemigo
Escucharás los gritos de tus víctimas toda tu vida.
La paz provocada por la guerra.
Loco, ha aterrizado
Soldado finalmente despierta
Como arma de estos bichos raros, simplemente te mueres
solo en ti mismo
Deja que las reglas sigan su curso
gritar el dolor gritar el dolor
Vamos, te ayudaré a levantarte.
Te sacaré de esto, te sacaré de esto
Porque puedes ganar la batalla.
No mires atrás, te ayudaré a levantarte.
cumplió con el pago
tu cerebro esta enfermo
Por todo el servicio a tu patria