Traducción de la letra de la canción Im Auftrag der Welt - Frei.Wild

Im Auftrag der Welt (original)

Nie zuvor hatten wir so wenig Zeit, um soviel zu tun
Wir brennen heiß, unfassbar heiß, doch wollen auch nicht ruhen
Was heißt nicht wollen?
Wir können nicht, nein
Es geht hier nicht nur um Musik
Es geht um uns, und unseren eigenen Krieg
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Dass so viele Wichser die Welt regieren
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Werden das auch weiter demonstrieren
Wir bleiben stark, unerschütterlich
Vierfaltig wie ein Held
Das Leben allein ist uns nicht genug
Unser Kampf steht im Auftrag der Welt
Die Wahrheit wird wie in jedem Krieg, das erste Opfer sein
Und wer das zweite und dritte und letzte war, kratzt von denen die Schuld haben
Kein Schwein
Es geht um Macht und deren Erhaltung, Zeit eilt, Zeit heilt, und keiner hat zu
viel
Es kotzt uns an, wir stehen auf, erheben unsere Stimme
Stellen uns gegen dieses Spiel
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Dass so viele Wichser die Welt regieren
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Werden das auch weiter demonstrieren
Wir bleiben stark, unerschütterlich
Vierfaltig wie ein Held
Das Leben allein ist uns nicht genug
Unser Kampf steht im Auftrag der Welt
Erst ein winziger Funke, dann die erste Flamme
Dann brennt sie höher und höher
Wir werden der Wind sein, peitschen sie an
Reiten nicht in den Untergang
Zur rechten Zeit am richtigen Ort
Von oben nach unten, von da bis dort
Alles gewillt, alles bereit
Im Auftrag der Welt, wir sind soweit

(traducción)

Nunca antes hemos tenido tan poco tiempo para hacer tanto
Quemamos calor, increíblemente calor, pero tampoco queremos descansar
¿Qué significa no querer?
no podemos, no
Aquí no se trata solo de música.
Se trata de nosotros y de nuestra propia guerra.
No podemos lidiar con eso, no podemos lidiar con eso
Que tantos hijos de puta gobiernan el mundo
No podemos lidiar con eso, no podemos lidiar con eso
Seguirá demostrando
Seguimos fuertes, inquebrantables
Cuádruple como un héroe
La vida sola no es suficiente para nosotros
Nuestra lucha es en nombre del mundo.
Como en toda guerra, la verdad será la primera víctima
Y quien fue el segundo y tercer y ultimo rasguño de los culpables
sin cerdo
Se trata de poder y mantenerlo, el tiempo corre, el tiempo cura, y nadie está cerrado
mucho
Nos cabrea, nos ponemos de pie, levantamos la voz
Oponerse a este juego
No podemos lidiar con eso, no podemos lidiar con eso
Que tantos hijos de puta gobiernan el mundo
No podemos lidiar con eso, no podemos lidiar con eso
Seguirá demostrando
Seguimos fuertes, inquebrantables
Cuádruple como un héroe
La vida sola no es suficiente para nosotros
Nuestra lucha es en nombre del mundo.
Primero una pequeña chispa, luego la primera llama
Entonces ella arde más y más alto
Seremos el viento que los azote
No cabalgues hacia el hundimiento
En el lugar correcto en el momento correcto
De arriba a abajo, de aquí para allá
Todo dispuesto, todo listo
En nombre del mundo, estamos listos