| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz (original) | Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz (traducción) |
|---|---|
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Bestimme was in mir passiert | Determinar lo que sucede dentro de mí |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Weiß was mich innerlich berührt | Saber lo que me toca por dentro |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Conoce el sentimiento en mi corazón |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | solo yo conozco mis sentimientos |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Entre la tristeza, el amor y el dolor |
| Wo führt der Weg uns hin? | ¿Hacia dónde nos lleva el camino? |
| Und hat er irgendeinen Sinn? | ¿Y tiene algún significado? |
| Man kennt den Anfang nicht | no sabes el principio |
| Und auch das Ziel bleibt ungewiss | Y el destino sigue siendo incierto |
| Es bleibt die alte Frage | Queda la vieja pregunta |
| Auf die es keine Antwort gibt | A lo que no hay respuesta |
| Nach der, der Mensch seit ewig | Después de eso, hombre desde siempre |
| Seit Ewigkeiten strebt | Esforzándose por siglos |
| Wir flehen und wir betteln | Suplicamos y suplicamos |
| Verfluchen, vergöttern unseren Herren | Maldecir, idolatrar a nuestro Señor |
| Doch wer für dich der Herr ist | Pero, ¿quién es el Señor para ti? |
| Das steht nicht auf meinem Stern | Eso no está en mi estrella |
| Was du daraus machen möchtest | lo que quieres hacer con eso |
| Was dich durch Sturm und Ruhe trägt | Lo que te lleva a través de la tormenta y la calma |
| Das kann dir niemand sagen | nadie puede decirte eso |
| Niemand nur du selbst | nadie solo tu |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Bestimme was in mir passiert | Determinar lo que sucede dentro de mí |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Weiß was mich innerlich berührt | Saber lo que me toca por dentro |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Conoce el sentimiento en mi corazón |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | solo yo conozco mis sentimientos |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Entre la tristeza, el amor y el dolor |
| Nichts, rein gar nichts gibt dir | Nada, absolutamente nada te da |
| Erkenntnis oder Garantie | conocimiento o garantía |
| Der Mensch hat nachgedacht, doch | El hombre pensó, sí |
| Die Antwort darauf gab es noch nie | Nunca ha habido una respuesta a eso. |
| All das, was dir was Wert war | Todo lo que valoraste |
| Erscheint dir wertlos in dem Raum | Te parece inútil en la habitación. |
| Der Wahnsinn in den Köpfen | La locura en las cabezas |
| Hier kämpft das Wissen gegen Glauben | Aquí el conocimiento lucha contra la creencia. |
| Kein Freund, kein Feind, kein Fisch, kein Fleisch | Sin amigo, sin enemigo, sin pescado, sin carne |
| Kein Feuer und kein ewiges Eis | Sin fuego y sin hielo eterno |
| Wir werden es niemals kapieren | nunca lo conseguiremos |
| Weil wir die Stimmen ignorieren | Porque ignoramos las voces |
| Die Mauer, die uns von uns trennt | El muro que nos separa de nosotros mismos |
| Die ihren Sinn wohl niemals nennt | Que probablemente nunca nombra su significado |
| Ein Gang durch uns, durch Raum, durch Zeit | Un paseo por nosotros, por el espacio, por el tiempo |
| Dein Schicksal in der Ewigkeit | Tu destino en la eternidad |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Bestimme was in mir passiert | Determinar lo que sucede dentro de mí |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Weiß was mich innerlich berührt | Saber lo que me toca por dentro |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Conoce el sentimiento en mi corazón |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | solo yo conozco mis sentimientos |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Entre la tristeza, el amor y el dolor |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Bestimme was in mir passiert | Determinar lo que sucede dentro de mí |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Weiß was mich innerlich berührt | Saber lo que me toca por dentro |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Conoce el sentimiento en mi corazón |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | solo yo conozco mis sentimientos |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Entre la tristeza, el amor y el dolor |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Bestimme was in mir passiert | Determinar lo que sucede dentro de mí |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Weiß was mich innerlich berührt | Saber lo que me toca por dentro |
| Ich, nur ich alleine | yo, solo yo solo |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Conoce el sentimiento en mi corazón |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | solo yo conozco mis sentimientos |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Entre la tristeza, el amor y el dolor |
Traducción de la letra de la canción Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz - Frei.Wild
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz de -Frei.Wild
Canción del álbum: Feinde deiner Feinde
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:18.04.2013
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:Rookies & Kings
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |