Traducción de la letra de la canción Dusty - Funky DL

Dusty (original)

Verse One
It’s the F.U.N.K.
I’m all up in this mess again
The microphone motorist, don’t mess with mic pedestrians
Hold tight, this is how we rock all day and all night
I’m like the teacher who confiscated your mic
Alright calm down I ain’t about to fall out
You’ze a bad bwoy?
Son you don’t know what you talk bout
With your baseball bat, forget to bring the ball out?
While your folks call y’all in I’m going all out
Veteran, doing it again homie and yet again
Better than them thugs, gentlemen and all the rest of them
DL, king of the show like David Letterman
And I’m kinda cold so you better take your vitamins
Vitamins, you should take a look at what I’m writing in
Fresh like air homie, you can call me Nitrogen
Tighter than the tightest and hyper than the hypist
East Londoners say I’m dark, push up your lighters
We handle any situations like we Rambo
Get too close and we’ll split ya like a mango
Trying to from a partnership with cash like we Tango
And move into the future like we Hiro and Ando
We make moves from Prague to Orlando
And bring the solutions like Hopkirk and Randall
And if you trying bringing us a scandal
We’ll leave you in the street with your Monkey and a Banjo
Check, check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
Check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
Check, anytime we come we dett
I know you never hear dem' style ya' yet so hear dis'
Check (dusty) check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
Check, anytime we come we dett (it sounds dusty)
Check, anytime we come we dett
As we move, ya hear me dude we rude
Verse Two
Check it, it’s the D. dot L. and Shazamme from Dynametrixs
Wrecked it, came wid' it persuaded all the sceptics
This beat weighs a ton forget the other metrics
Run tings' on road not them kiddie skalectrix
Ruthless, we don’t deal with nobody that’s useless
Riddim' so sweet that we bound to leave you toothless
So don’t be mad at me for wrecking all your cavities
Wash family, we flow on beats with zero gravity
Happily, plus the fact we want you all to notice
That we bout' to take over just like a swarm of Locusts
We focus, just listen to how I wrote this
Magical I might as well keep saying hocus pocus
And disappear, reappear then disappear then come back
The type of rapper who can tell my whole life on one track
One track mind, 24 track studio
Big bad beats and ill rhymes and that’s my duty yo
Bad bwoy' sound, rude bwoys' up in your area
Screaming I will battle you but fail the criteria
And couldn’t rock the microphone and cause any hysteria
But this is how we do it from Japan to Nigeria
And Switzerland so you better Swatch' this style
Nobody ain’t ever gonna stop this now
So trust me, the funkiest man I really must be
Cos when it comes to making it bang we do it dusty
Outro
Check (x32)

(traducción)

verso uno
Es el F.U.N.K.
Estoy todo metido en este lío otra vez
El automovilista del micrófono, no te metas con los peatones del micrófono
Agárrate fuerte, así es como rockeamos todo el día y toda la noche
Soy como el profesor que confiscó tu micrófono
Está bien, cálmate, no voy a caer
¿Eres un mal bwoy?
Hijo, no sabes de lo que hablas
Con tu bate de béisbol, ¿olvidaste sacar la pelota?
Mientras tus amigos los llaman a todos, voy a hacer todo lo posible
Veterano, haciéndolo de nuevo homie y una vez más
Mejor que esos matones, señores y todos los demás.
DL, rey del espectáculo como David Letterman
Y tengo un poco de frío, así que será mejor que tomes tus vitaminas
Vitaminas, deberías echar un vistazo a lo que estoy escribiendo en
Fresco como el aire amigo, puedes llamarme Nitrógeno
Más apretado que el más apretado e hiper que el hipista
Los londinenses del este dicen que soy oscuro, empuja hacia arriba tus encendedores
Manejamos cualquier situación como nosotros Rambo
Acércate demasiado y te dividiremos como un mango
Tratando de una asociación con dinero en efectivo como nosotros Tango
Y avanzar hacia el futuro como nosotros Hiro y Ando
Realizamos mudanzas de Praga a Orlando
Y traer las soluciones como Hopkirk y Randall
Y si intentas traernos un escándalo
Te dejaremos en la calle con tu Mono y un Banjo
Verifica, verifica, cada vez que venimos, lo hacemos (suena polvoriento)
Mira, cada vez que venimos lo hacemos (suena polvoriento)
Verifique, cada vez que venimos, dett
Sé que nunca escuchaste ese estilo todavía, así que escucha esto
Cheque (polvoriento) cheque, cada vez que venimos nos dett (suena polvoriento)
Mira, cada vez que venimos lo hacemos (suena polvoriento)
Verifique, cada vez que venimos, dett
A medida que nos movemos, me escuchas amigo, somos groseros
verso dos
Míralo, es el D. dot L. y Shazamme de Dynametrixs
Lo arruinó, vino con él, convenció a todos los escépticos.
Este ritmo pesa una tonelada olvida las otras métricas
Run tings 'en la carretera, no ellos kiddie skalectrix
Implacable, no tratamos con nadie que sea inútil
Riddim' tan dulce que seguramente te dejaremos sin dientes
Así que no te enojes conmigo por destrozar todas tus caries
Lave la familia, fluimos en latidos con gravedad cero
Afortunadamente, además del hecho de que queremos que todos se den cuenta
Que estamos a punto de tomar el control como un enjambre de langostas
Nos enfocamos, solo escucha cómo escribí esto
Mágico, también podría seguir diciendo hocus pocus
Y desaparecer, reaparecer luego desaparecer luego volver
El tipo de rapero que puede contar toda mi vida en una pista
Mente de una pista, estudio de 24 pistas
Grandes ritmos malos y malas rimas y ese es mi deber yo
Sonido bwoy malo, bwoys groseros en tu área
Gritando, lucharé contigo pero fallaré en los criterios
Y no podía sacudir el micrófono y causar histeria
Pero así es como lo hacemos desde Japón a Nigeria
Y Suiza, así que será mejor que Swatch' este estilo
Nadie nunca va a detener esto ahora
Así que confía en mí, el hombre más funky que realmente debo ser
Porque cuando se trata de hacerlo explotar, lo hacemos polvoriento
final
Cheque (x32)