Traducción de la letra de la canción Sleep - Funky DL

Sleep (original)

Knowing that you’re loved more than you thought
Sleep loved, sleep loved
Verse One
I used to dream about her, more than a brief encounter
I used to watch from a distance while older men surround her
In expensive whips, more than likely flippin' bricks
Knowing in my mind I couldn’t give her shit
And knowing I was never on her level, I’m hardly very successful
I’m hardly anything special and she was never plain jane-ing
I guess she’d know my name if I was big in entertainment
I’d bring her to my show to watch me on the microphone
Pacing up and down the stage and got the flyest Nike’s on
Take her to my crib and spoon her
And switch the music up to something smoother
She precious I could be her jeweler
Much later than sooner we had to part ways
But kissed me on the lips around the 21st day of November
I still remember, I always gave would never lend her for agenda
She couldn’t say I was the last of the big spenders
September to December, that was the trimester
A super-fly sister, meet her for lunch when she free, City of Westminster
I should have made her my wife
But now I’m sitting here like Michael Jackson singing that she out of my life,
sleep
Knowing that you’re loved more than you thought
(check it, ch-ch-check it)
Sleep loved, (check it, ch-ch-check it)
Sleep loved
Verse Two
She used to call me late night and talk dirty til' the early hours
She compliment my hair was curly, she was curvy
Flowers was the aroma of her jersey
As she leaned in to kiss me
Told me about this dude she was seeing who acting shifty
He pissed her off like a kidney
Now she chilling in my room while I trim my Pops hair
He told me «you can get any girl in the world but be clear
You only got one shot, don’t fuck it up, cos from there your chance is over
You gonna see as you get older»
So I console her when she’s crying on my shoulder
Over and over, I told her beauty’s in the eye of the beholder
She told me hold her, had the body of a Coca-Cola bottle
But emotionally it’s like she on a roller-coaster
She couldn’t see what was wrong, I had to diagnose her
She’s so attracted to dudes who like to fuck her over
Something bout' the drama, the rah-rah, the marijuana
Something bout' them dudes she investigating like Panorama
And now her heart is open sesame like Ali Baba
She look into my eyes and told me they mysterious
And wanna know the future, but today it’s just precarious… sleep

(traducción)

Sabiendo que eres amado más de lo que pensabas
Duerme amado, duerme amado
verso uno
Solía ​​soñar con ella, más que un breve encuentro
Solía ​​mirar desde la distancia mientras los hombres mayores la rodeaban.
En látigos caros, lo más probable es que se volteen ladrillos
Sabiendo en mi mente que no podía darle una mierda
Y sabiendo que nunca estuve a su nivel, difícilmente tengo mucho éxito
Apenas soy nada especial y ella nunca fue simple jane-ing
Supongo que sabría mi nombre si yo fuera grande en el entretenimiento.
La llevaría a mi programa para que me viera en el micrófono.
Paseando arriba y abajo del escenario y obtuve las Nike más voladoras
Llévala a mi cuna y cucharéala
Y cambia la música a algo más suave
ella preciosa yo podria ser su joyero
Mucho más tarde que temprano tuvimos que separarnos
Pero me besó en los labios alrededor del día 21 de noviembre
Todavía recuerdo, siempre le di nunca la prestaría para la agenda
Ella no podía decir que yo era el último de los grandes gastadores
de septiembre a diciembre, ese era el trimestre
Una hermana súper voladora, reúnase con ella para almorzar cuando esté libre, Ciudad de Westminster
Debería haberla hecho mi esposa.
Pero ahora estoy sentado aquí como Michael Jackson cantando que ella fuera de mi vida,
dormir
Sabiendo que eres amado más de lo que pensabas
(verifícalo, ch-ch-verifícalo)
Duerme amado, (compruébalo, ch-ch-check it)
dormir amado
verso dos
Solía ​​​​llamarme tarde en la noche y hablar sucio hasta la madrugada
Ella elogió que mi cabello fuera rizado, ella tenía curvas
Flores era el aroma de su jersey
Mientras se inclinaba para besarme
Me contó sobre este tipo que estaba viendo y que actuaba astutamente
Él la cabreó como un riñón
Ahora se está relajando en mi habitación mientras le corto el pelo a Pops.
Me dijo «puedes conseguir cualquier chica del mundo pero ten claro
Solo tienes una oportunidad, no lo arruines, porque a partir de ahí tu oportunidad se acabó
Verás a medida que te hagas mayor»
Así que la consuelo cuando llora en mi hombro
Una y otra vez, dije su belleza en el ojo del espectador
Me dijo que la sostuviera, tenía el cuerpo de una botella de Coca-Cola
Pero emocionalmente es como si estuviera en una montaña rusa
Ella no podía ver lo que estaba mal, tuve que diagnosticarla
Se siente tan atraída por los tipos a los que les gusta follarla
Algo sobre el drama, el rah-rah, la marihuana
Algo sobre esos tipos que ella investiga como Panorama
Y ahora su corazón está abierto sésamo como Ali Baba
Ella me miró a los ojos y me dijo que eran misteriosos
Y quiero saber el futuro, pero hoy es precario... duerme